Examples with "X client programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the other hand, it is ""even more unwise to run general-purpose X client programs as root, which is" "what may happen if only root is permitted to start the X server.
"Andererseits ist es noch unklüger, allgemeine X-Programme als Superuser" "auszuführen, was passieren könnte, wenn nur der Superuser den X-Server" "starten darf.
Most X client programs can be started with a command like this
Classic X clients Most traditional X client programs, such as xterm(1), can be started with a set of standard command line options to specify geometry, font, and display.
Die meisten traditionellen X-Client-Programme, wie z.B. xterm(1), können mit einer Reihe von Standard-Befehlszeilen-Optionen gestartet werden, um Geometrie, Schriftart und zu verwendendes X-Display festzulegen.
Andere resultaten
To use an X client program on a remote machine, the user does the following
Um eine X11-Client-Anwendung auf einem Remote-Computer zu verwenden, kann der Benutzer Folgendes tun
for the X client program (application side) can be set by the DISPLAY environment variable.
für die X-Client-Programme kann mit der DISPLAY Umgebungsvariablen gesetzt werden.
It is important to remember that the X server is the machine with the monitor and keyboard, and the X clients are the programs that display the windows.
Merken Sie sich einfach, dass der X-Server der Rechner mit dem Bildschirm und der Maus ist und die X-Clients Programme sind, die in den Fenstern laufen.
The calculating load for the X- application thereby distributed on two systems: the graphic output (User interface) is taken from the so- called X- server, the X-application as X- client on the program server.
Die Rechenlast für eine X-Anwendung verteilt sich damit auf 2 Systeme: die grafische Ausgabe (Benutzerinterface) wird vom sog. X-Server übernommen, die Applikation läuft als X-Client auf einem Programmserver.
An X client is a program that interfaces with an X server (almost always via the X libraries), and thus with some input and output hardware like a graphics card, monitor, keyboard, and pointing device (such as a mouse).
Programm, das eine Schnittstelle mit einem X-Server (fast immer über die X-Bibliotheken) und folglich mit Eingabe- und Ausgabegeräten wie einer Grafikkarte, Bildschirm, Tastatur und Zeigegerät (wie einer Maus) bildet.
X does not mandate the user interface - individual client programs handle this.
X ordnet nicht das Nutzer-Interface - individuelle Client-Programme bewerkstelligen dies.
X does not mandate the user interface; individual client programs handle this.
X schreibt keine spezielle Benutzerschnittstelle vor, sondern überlässt dies seinen Client-Programmen.
The X Window System is activated as a combination of the server and client programs.
Many of these programs are useful even on a system that does not have any X clients or X servers installed.
Viele von ihnen sind sogar auf einem System ohne X-Clients oder -Server nützlich.
Classic FTP Plus is an easy-to-use FTP client program for Mac OS X
Klassische FTP Plus ist ein einfach zu bedienendes FTP-Client-Programm für Mac OS X
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.