Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
XWB flight test programme
Examples with "XWB flight test programme" and their translation in Duits
The A350 XWB flight test programme will continue as planned with the qualified Li-ion main batteries.
Das A350 XWB-Testflugprogramm wird wie geplant mit den Li-Ionen-Hauptbatterien fortgesetzt.
Andere resultaten
The extensive flight test programme for the A350 XWB is now underway, following a successful first flight last week.
Nach dem erfolgreichen Erstflug in der vergangenen Woche hat das umfassende Flugerprobungsprogramm für die A350 XWB begonnen.
Assembly of the first A350 XWB to fly is complete, with an extensive flight test programme due to begin around mid-2013.
Die Montage der ersten fliegenden A350 XWB ist abgeschlossen und Mitte 2013 beginnt ein umfassendes Testflugprogramm.
The aircraft powered by Rolls-Royce Trent XWB engines has embarked on a short flight test programme to certify the changes over the standard A350-900 that will extend its range capability to 9,700 nautical miles or 17,400 kilometres.
Die erste A350-900 ULR startete am 23. April von Toulouse aus zu ihrem Jungfernflug. Darauf folgte ein kurzes Testflugprogramm, um die Veränderungen gegenüber der Standard-A350-900 zu zertifizieren.
Commencing around one year prior to the A350 XWB's first flight, this engine flight-test programme is scheduled to accumulate around 175 flight hours - some three times more airborne flying hours than on previous programmes.
Dieses Triebwerk-Flugtestprogramm, das etwa ein Jahr vor dem Erstflug der A350 XWB beginnt, soll insgesamt ca. 175 Flugstunden umfassen - etwa drei Mal so viele Flugstunden in der Luft wie bei vorherigen Programmen.
The A350 XWB programme is progressing towards certification, with four of the five development aircraft now flying and over 1,600 flight test hours first two customer aircraft are now in the assembly line with certification targeted for the third quarter and entry-into-service by the end of 2014.
Das A350-XWB-Programm bewegt sich nach über 1.600 absolvierten Flugteststunden weiter in Richtung Zulassung: Vier der fünf Entwicklungsflugzeuge fliegen bereits, die ersten beiden Kundenflugzeuge befinden sich jetzt in der Montagelinie, die Zulassung ist für das dritte Quartal vorgesehen und die Indienststellung soll Ende 2014 erfolgen.
Airbus has successfully completed the first A350 XWB cabin 'virtual flight' as part of the intensive early test programme which it has put in place for the A350 XWB.
Airbus hat erfolgreich den ersten A350 XWB cabin „virtual flight" absolviert. Er ist Teil eines intensiven frühen Test-Programms.
On its way to Singapore, MSN3 passed the milestone of the first 1000 flight test hours for the A350 XWB programme since the first flight with MSN1 on 14th June 2013.
Seit dem Erstflug am 14. Juni 2013 haben die Testflugzeuge MSN1 und MSN3 mehr als 600 Flugstunden in mehr als 120 Flügen absolviert.
The test programme is filled to overflowing with a combination of surface and in-flight tests.
Das Testprogramm ist prall gefüllt mit einer Kombination aus Boden- und Flugtests.
A third prototype will join the flight-test programme
Ein dritter Prototyp wird dem Flugtestprogramm beitreten
An aircraft's maiden flight marks the start of a rigorous flight test programme.
Das hebt auch der Anfang eines rigorosen Flugtestprogramms hervor.
Several interruptions have been experienced on the A320neo flight test programme with the Pratt&Whitney engine.
Das Triebwerk von Pratt&Whitney verursachte mehrere Unterbrechungen in der A320neo-Flugerprobung.
In total five A380 aircraft will be involved in the flight test programme.
Insgesamt werden fünf A380 am Flugerprobungsprogramm teilnehmen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1408. Exact: 1. Verstreken tijd: 80 ms.
