Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Zechenf
Vertaling van "Zeche" in Engels
Das berührt mich schon, dass die letzte Zeche geschlossen wurde.
And it saddens me that the last mine has been closed down.
Die Förderung in dieser Zeche war überwiegend mit Gewinn begleitet.
Extraction from this mine was profitable for the majority of the time.
Die alte Zeche wurde aufgegeben, nachdem die Kohlereserven erschöpft waren.
The old colliery was abandoned after the coal reserves were depleted.
Nachdem die Zeche geschlossen wurde, verloren viele Einheimische ihre Arbeit.
After the colliery was closed, many locals lost their jobs.
Mutig bot er an, nach einer Nacht des Glücksspiels die Zeche zu zahlen.
He bravely offered to foot the bill after a night of gambling.
Nach langer Diskussion einigten sie sich endlich darauf, die Zeche zu zahlen.
After much discussion, they finally agreed to settle the bill.
Viele Kumpel befürchten, dass die Zeche bald geschlossen wird.
Many miners are afraid that the mine will be closed down soon.
Seit ihrer Schließung vollzieht sich auf der Zeche ein spannender Wandel.
Since its closure, an exciting change is taking place at the mine.
Die Erwartungen konnten erfüllt werden und die Zeche entfaltete sich stetig.
Expectations were able to be met and the mine continually developed itself further.
Diese Zeche bezahlt aber jeder einzelne Steuerzahler, nicht unsere Regierung.
This bill paid but each individual taxpayer, not our government.
Lärm und Erschütterungen kamen oft von der aktiven Zeche in der Nähe.
Noise and vibrations often came from the active colliery nearby.
Das ist auch 'ne Möglichkeit, die Zeche zu prellen.
That's one way to skip out on your bill.
Zwischen dem Fußballverein und der Zeche entwickelte sich dauerhaft eine enge Verbindung.
A close link developed permanently between the soccer club and the mine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Zeche bevatten
! die Zeche prellen v.
! run out on
"They tried to run out on the dinner bill."
die Zeche zahlen v.
close the tab
"He decided to close the tab before leaving the bar."
! pay the piper
"After cheating in the exam, he had to pay the piper."
! Zeche prellen v.
! dine and dash
"They decided to dine and dash after the meal."
! eine Zeche anschreiben lassen v.
! run up a tab
"They decided to run up a tab at the bar."
wer zurückbleibt, zahlt die Zeche v.
devil take the hindmost
"In the race, it was devil take the hindmost."
Synoniemen voor Zeche in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1949. Exact: 1949. Verstreken tijd: 38 ms.
