Before placing a binding order, the customer can correct his input at all times by means of the regular functions of keyboard and mouse.
Der Kunde kann vor der verbindlichen Abgabe seiner Bestellung seine Eingaben laufend mit Hilfe der üblichen Tastatur- und Mausfunktionen korrigieren.
That means you've placed a binding order for your individual printed skateboard.
Damit löst Du die Bestellung für dein individuell bedrucktes Skateboard aus.
The customer then has the option to place a binding order.
Der Kunde hat dann die Möglichkeit, eine verbindliche Bestellung abzugeben.
You can also place a binding order by telephone or by fax.
Sie können den Kaufvertrag aber auch telefonisch oder per Telefax schließen.
This delivery time will be mentioned again before a binding order.
Diese Lieferzeit wird Ihnen vor einer verbindlichen Bestellung auch noch einmal genannt.
Submitting a binding order is only possible in the approved area.
Die Abgabe einer verbindlichen Bestellung ist nur im freigeschalteten Bereich möglich.
Please note, that the ordered number of covers is a binding order.
Bitte beachten Sie, dass die bestellte Anzahl der Gedecke als Festbestellung gilt.
A contract comes into existence when you place a binding order.
Ein Vertrag kommt mit Ihrer verbindlichen Bestellung zustande.
Your entry in the reservation tool is considered a binding order.
Ihr Eintrag im Reservierungstool gilt als bindender Auftrag.
You may submit a binding order by phone as well.
Sie können eine verbindliche Bestellung auch telefonisch abgeben.
In this case, you have issued a binding order.
Damit haben Sie eine verbindliche Bestellung abgegeben.
Technical drawings shall not be provided before a binding order is submitted.
Konstruktionszeichnungen werden nicht vor einer verbindlichen Bestellung abgegeben.
Note that you commit yourself to a binding order when making a reservation.
Achtung! Mit der Buchung bilden Sie eine verbindliche Bestellung.