Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a bit error
Vertaling van "a bit error" in Duits
Apparatus and method for a combination of a protocol test and a bit error measurement
Vorrichtung und Verfahren für eine Kombination eines Protokolltests und einer Messung der Bitfehlerrate
This reduced power level resulted in a bit error rate of 1.4 × 10 -2.
Dieser verringerte Leistungspegel führte zu einer Bitfehlerrate von 1,4 × 10 -2.
The method of claim 8, wherein substantially error-free communications is achieved with a bit error rate of approximately 10 -9.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei im wesentlichen fehlerfreie Kommunikation mit einer Bitfehlerrate von annähernd 10 -9 erreicht wird.
A method according to claim 1 wherein the receiver lock signal (74) is derived from measuring a bit error rate at the respective receiver.
Ein Verfahren gemäß Anspruch 1, worin das Empfänger-Verriegelungs-Signal (74) aus der Messung einer Bitfehlerrate am entsprechenden Empfänger abgeleitet wird.
There may be a bit error, the size of the product, more strict with the size, please consider carefully before place an order
Es kann ein bisschen Fehler sein, die Größe des Produkts, strenger mit der Größe, prüfen Sie bitte sorgfältig, bevor Sie einen Auftrag vergeben
A method according to claim 1, wherein the replacement symbol is generated by inserting a bit error into the transmitter symbol which is to be replaced.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem das Ersatzsymbol durch Einfügen eines Bitfehlers in das zu ersetzende Sendesymbol erzeugt wird.
Method according to claim 1 characterised in that it is applied to digital transmission with a bit error rate not significantly exceeding 1.10⁻⁴.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß es bei einer digitalen Übertragung durchgeführt wird, deren Bitfehlerrate nicht wesentlich größer als 1 · 10⁻⁴ ist.
The use of po4a proved to be a bit error prone for the users since you have to call two different programs in the right order (po4a-updatepo and then po4a-translate), each of them needing more than 3 arguments.
Die Benutzung von Po4a erweist sich für Benutzer als ein wenig fehleranfällig, da Sie zwei unterschiedliche Programme in der richtigen Reihenfolge aufrufen müssen (po4a-updatepo und dann po4a-translate), von denen jedes mehr als drei Argumente benötigt.
The method as defined by claim 1, wherein the error detection datum indicates that a bit error has occurred and identifies at least a part of the address of the bit error.
Verfahren nach Anspruch 1, worin das Fehlererfassungsdatum angibt, dass ein Bitfehler aufgetreten ist und mindestens einen Teil der Adresse des Bitfehlers identifiziert.
The test system (10, 12) of claim 37 wherein the signal quality is a bit error rate.
Das Testsystem (10, 12) nach Anspruch 37, wobei die Signalqualität eine Bitfehlerrate ist.
The method of claim 2, wherein said step of deriving a link quality measure based on said modified channel estimates comprises the step of: estimating a bit error rate associated with said channel estimates.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt des Ableitens eines Verbindungsqualitätsmaßes auf der Grundlage der modifizierten Kanalschätzwerte den folgenden Schritt aufweist: Schätzen einer Bitfehlerrate, die den Kanalschätzwerten zugeordnet ist.
The system of claim 14, wherein the means for determining optical performance comprises means (310) for determining a bit error rate of the digital signal based upon errors detected in the synchronous code.
System nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Ermitteln der optischen Leistungsfähigkeit Mittel (310) zum Ermitteln einer Bitfehlerrate des digitalen Signals aufgrund von in dem Synchroncode erkannten Fehlern aufweisen.
The method of claim 6, wherein the primary downlink transmission power control and the additional downlink transmission power control are both based on a bit error rate or a frame error rate of a communication channel at the mobile station.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die primäre Abwärtsstrecken-Sendeleistungssteuerung und die zusätzliche Abwärtsstrecken-Sendeleistungssteuerung beide auf einer Bitfehlerrate oder einer Framefehlerrate eines Kommunikationskanals bei der mobilen Station basieren.
Synoniemen voor a bit error in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 351 ms.
