Examples with "ein Bitfehler" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach Anspruch 1, worin das Fehlererfassungsdatum angibt, dass ein Bitfehler aufgetreten ist und mindestens einen Teil der Adresse des Bitfehlers identifiziert.
The method as defined by claim 1, wherein the error detection datum indicates that a bit error has occurred and identifies at least a part of the address of the bit error.
Eine einfache Aufgabe der Codierungstheorie ist die folgende: man codiere eine Bitfolge (zum Beispiel 4 Bit) so, dass ein Bitfehler korrigiert werden kann.
A simple task in coding theory is to encode a series of bit (of 4 bits, say) such that one bit error can be corrected.
Kleine Fehler, wie das Kippen einer einzelnen Speicherstelle, können sich fatal auf die Sicherheit auswirken. „Der trivialste Fehler ist beispielsweise ein Bitfehler, der eine falsche Passworteingabe als richtig akzeptiert."
Such small mistakes as, for instance, a single memory location performing bit flips, may have a fatal impact on security.
Dekodiervorrichtung für bewegte Bilder nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Speichermittel Bitfehler in mehreren Bildern durch Registrieren der Pixelblöcke, in denen in jedem Bild ein Bitfehler erkannt wird, in Form eines Planes speichern.
A decoding apparatus of moving image signal of claim 3, wherein the memory means stores bit errors in plural frames by plotting the pixel blocks in which bit error is detected in each frame in a map form.
Andere resultaten
Goltermann PFJ8 Der Wandel&Goltermann PFJ-8 ist ein Bitfehler- und Jittermessgerät zur Messung von Bit-, Block- und Codefehlern sowie Jitter.
The Wandel&Goltermann PFJ-8 Error and Jitter Test Set is equipped to generate and measure jitter with great precision, measures bit, block and code errors as well.
Zum Beispiel kann ein einzelner Bitfehler in einem kodierten Videobitdatenstrom zu einer ernsten Verschlechterung in der dargestellten Bildqualität führen.
For example, a single bit error in a coded video bitstream can result in serious degradation in the displayed picture quality.
Prädiktive Warnungen vor einem Ausfall hinsichtlich Fehlerereignisse wie zum Beispiel ein Stromausfall, Bitfehler, die an der physischen Schnittstelle auftreten oder ungleichmäßiger Verschleiß, werden ebenfalls häufig unterstützt.
Predictive warnings of failures such as a power failure, bit errors occurring on the physical interface, or uneven wear are also commonly supported.
Der HP 4925 B ist ein tragbarer, batteriebetriebener Bitfehler-zusatz für die Installation und Wartung von zeichen- und bit-orientierten Netzwerken.
It fulfills test requirements for modem installation and maintenance as well as communications equipment installation in character and bit oriented networks.
Der HP 37722 A ist ein Digitalübertragungsanalysator für Bitfehler- und Signalmessungen an digitalen Schaltungen und Diensten nach CEPT-Empfehlungen während und außerhalb des Betriebs.
The HP 37722 A is a Digital Telecom Analyzer for in- and out-of-service bit error and signal measurement on CEPT digital circuits and services.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß f) die Höhe der Maxima (m a , m b und m c) ausgewertet wird und ein den Bitfehler angebendes Signal (ber(n)) erzeugt wird.
The process as claimed in claims 1 or 2 characterized in that f) the heights of said maxima (m a, m b and m c) are evaluated and a signal (ber(n)) indicating the bit error is generated.
Beispielsweise kann ein Hamming Code nur einen einzelnen Bitfehler korrigieren.
For example, a Hamming code can only correct a single bit error.
Es kann also schon sein, dass die Bitfehler schon eine Weile vorhanden sind.
So it may be that the bit errors already exist for a while.
Im symmetrischen Binärkanal treten Bitfehler gebündelt auf.
In symmetric binary channels, bit errors occur in bundles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
