Examples with "a computer program via" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inside the mobile device (2), the digital data received by the receiver (10) is accepted by a computer program via the interface (11, 21) with contacts.
Im Mobilgerät (2) werden die vom Empfänger (10) empfangenen digitalen Daten durch ein Computer-Programm über die kontaktbehaftete Schnittstelle (11, 21) entgegengenommen.
Andere resultaten
In short, they are plugged into a computer to watch TV programs via the Internet.
The method according to any of the preceding Claims, further comprising the step of: executing a computer program product via a graphic user interface.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das weiter den Schritt umfasst, wonach: ein Computerprogrammprodukt über eine Graphikbenutzerschnittstelle ausgeführt wird.
client computer program that calls up services from another computer program via a server
If the Licensee has purchased the ecoDMS computer program via online download, the Licensee is entitled to copy the software to a data carrier, assuming permissible use.
Hat der Lizenznehmer das ecoDMS Computerprogramm durch Online-Download erworben, ist er berechtigt, die Software bei zulässiger Nutzung auf einen Datenträger zu kopieren.
Electronic components frequently communicate via computer programs.
The long-term aim is to characterize the dissolved and colloidal radionuclide transport via computer programs integratively.
Längerfristiges Ziel ist es, den gelösten und kolloidgetragenen Radionuklidtransport mittels Computerprogrammen integrativ zu beschreiben.
Computer-based modeling With the help of modern imaging brain activity can be measured analyzed via computer programs and mathematically be related directly to the behaviors of a proband.
Computer Modellierung Mit Hilfe moderner Bildgebungsverfahren werden Gehirnaktivitäten gemessen, computergestützt analysiert und mathematisch direkt mit dem Verhalten der Versuchsperson in Beziehung gesetzt.
Peculiarities: Software is distributed on CDs and installed on unlimited number of computers Program runs via licensed CD with .exe file.
Unterschied der Serie: Die Programme wurden auf CDs geliefert und dürfen für unbegrenzte Zahl der Computer installiert werden.
The Provider declares that it will process the Personal Data by electronic means (automatically) via computer programs for which the Provider has secured the right of use, in particular the Service.
Der Anbieter erklärt, dass er die personenbezogenen Daten elektronisch (automatisch) über Computerprogramme verarbeitet, für die der Anbieter das Nutzungsrecht, insbesondere den Service, gesichert hat.
It provides protection of your computer from malicious programs sending via e-mail.
Es schützt Ihren Computer vor schädlichen Programmen, die über E-mails empfangen werden.
All the cutting processes that are to be carried out and all the final dimensions are fed into the computer via the program.
Alle auszuführenden Schneidevorgänge und alle endgültigen Abmessungen werden über das Programm in den Computer eingegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.