Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a computerised
Vertaling van "a computerised" in Duits
ein computergestütztes
eine elektronische
einem computergestützten
ein elektronisches
eine computergestützte
einer computergestützten
ein rechnergestütztes
ein EDV-gestütztes
Computerisiertes
einer elektronischen
eine computerisierte
ein computergesteuertes
eines computerisierten
eines computergestützten
eines automatisierten
With our online artwork approval service, you have the ability to see a computerised image of your product with the imprinted design.
Mit unserem Online-Bildbearbeitungsservice haben Sie die Möglichkeit, ein computergestütztes Bild Ihres Produkts mit dem aufgedruckten Design zu sehen.
This is to be facilitated at the local level by a computerised tax system that ensures the transparency, accuracy and uniformity of tax assessment and collection practices.
Dazu wird auf lokaler Ebene ein computergestütztes Steuersystem eingeführt, das für eine transparente, korrekte und einheitliche Steuerveranlagung und Steuerbeitreibung sorgt.
They are connected to a computerised database containing
Sie sind an eine elektronische Datenbank mit folgendem Inhalt angeschlossen
ESC is a computerised safety technology that can avoid crashes by reducing the danger of skidding.
ESC ist eine elektronische Sicherheitstechnik, die Zusammenstöße verhindern kann, weil sie die Schleudergefahr mindert.
It is equipped with a computerised fingerprint recognition system.
Sie ist mit einem computergestützten System zur Erkennung der Fingerabdrücke ausgestattet.
It is based on a computerised, virtual building model and allows a three-dimensional object-oriented approach for the realisation of the project.
Sie basiert auf einem computergestützten, virtuellen Gebäudemodell und erlaubt eine dreidimensionale und objektorientierte Herangehensweise bei der Projektrealisierung.
The proposal is to develop a computerised image archiving system to help detect forged travel documents.
Es wird vorgeschlagen, ein computergestütztes Bildspeicherungssystem zu entwickeln, das die Feststellung von gefälschten Reisedokumenten unterstützen soll.
The Commission takes the view that progress can be achieved once information on convictions can be exchanged via a computerised system.
Nach Auffassung der Kommission können Fortschritte mit einem computergestützten System für den Informationsaustausch über strafrechtliche Verurteilungen erzielt werden.
They must set up a computerised database containing the statistical data provided for, with access for the Commission.
Sie richten eine elektronische Datenbank mit den vorgesehenen statistischen Angaben ein und gewähren der Kommission Zugriff darauf.
The Commission is also developing a computerised system for management of agricultural import quotas.
Desgleichen entwickelt die Kommission ein computergestütztes Verwaltungssystem für landwirtschaftliche Einfuhrkontingente.
For that purpose Member States shall establish a computerised validation system that includes in particular
Zu diesem Zweck schaffen die Mitgliedstaaten ein computergestütztes Validierungssystem, das insbesondere Folgendes beinhaltet
The Central Unit shall be equipped with a computerised fingerprint recognition system.
Die Zentraleinheit wird mit einem computergestützten Fingerabdruckerkennungssystem ausgestattet.
In December 2009 a computerised system, named SPACE, was introduced.
Im Dezember 2009 wurde ein computergestütztes System mit der Bezeichnung SPACE eingeführt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a computerised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 489. Exact: 489. Verstreken tijd: 69 ms.
