By measuring accurately, we can avoid a thousandth of a fault in construction.
Durch genaues Messen können wir ein Tausendstel Fehler im Bau vermeiden.
Some markings on the body may not be considered as a fault.
Einige Flecken am Körper können nicht als Fehler betrachtet werden.
This is a fault based on a failure to understand the real meaning.
Dieser Fehler beruht auf ihrem mangelnden Verständnis der wahren Bedeutung.
If we detect a fault, you have the opportunity to remedy this.
Stellen wir Fehler fest, erhalten Sie die Möglichkeit, diese zu beseitigen.
Grey The element does not have a fault, but it is deactivated.
Grau Das Element hat zwar keine Fehler, jedoch ist es deaktiviert.
The issue of immigration is a fault line that divides many families.
Das Thema Einwanderung ist eine Konfliktlinie, die viele Familien spaltet.
If this is not the case, there is a fault.
Ist dies nicht der Fall, so liegt ein Fehler vor.
A shorted fuse usually indicates a fault in the electrical system.
Eine durchgebrannte Sicherung deutet meist auf einen Fehler im Stromnetz hin.
You tell her that the house is built on a fault line.
It's not really a fault with the pedal itself.
Es ist nicht wirklich ein Fehler mit dem Pedal selbst.
The contact closes as soon as there is a fault during operation.
Der Kontakt schließt, sobald eine Störung im Betrieb auftritt.
In their argument, a fault line regarding freedom of speech was clearly visible.
In ihrem Streit war eine Konfliktlinie in Bezug auf Redefreiheit deutlich sichtbar.
And if a fault occurs nonetheless, associates can respond swiftly.
Tritt dennoch eine Störung auf, können Mitarbeiter schnell reagieren.