We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A final problem is that although the minimum taxation rates are harmonised at European level, this is at such a low level that it virtually ceases to have any meaning.
Ein letztes Problem sind die Mindeststeuersätze, die auf europäischer Ebene zwar harmonisiert sind, aber auf einem derart niedrigen Niveau, daß sie kaum ins Gewicht fallen.
And there is a final problem: regional aid.
Es gibt noch ein Problem: die regionalen Beihilfen.
A final problem is that belite requires more energy in processing, mainly grinding, so this offsets the energy saved in heating fuel.
Ein weiteres Problem ist, dass Belit mehr Energie bei der Verarbeitung, vor allem Schleifen, erfordert, wodurch die in Heizöl eingesparte Energie ausgeglichen wird.
A final problem with the PLT is it may force the Fed into an uncomfortable corner.
Und ein abschließendes Problem von PLT ist, dass es die US-Notenbank in eine unbequeme Position zwingen kann.
A final problem that falls within the sphere of the fundamental principles is that of the right of secession.
Das letzte Problem in der Rubrik der Grundprinzipien betrifft das Sezessionsrecht.
A final problem is related predominantly to ecodesign: environmental impacts other than use-phase energy consumption could receive more attention.
Ein weiteres Problem betrifft schließlich in der Hauptsache das Ökodesign: Neben dem Energieverbrauch in der Nutzungsphase könnten auch andere Umweltaspekte mehr Aufmerksamkeit erhalten.
A final problem is that although the minimum taxation rates are harmonised at European level, this is at such a low level that it virtually ceases to have any meaning.
Ein letztes Problem sind die Mindeststeuersätze, die auf europäischer Ebene zwar harmonisiert sind, aber auf einem derart niedrigen Niveau, daß sie kaum ins Gewicht fallen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.