We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One of the cruisers is approaching on a parallel course.
Sir, einer der Cruiser nähert sich auf parallelem Kurs.
Participants begin the race in pairs - on a parallel course - but after the first kilometer, the tracks merge into a single run.
Die Teilnehmer starten paarweise - auf zwei parallellaufenden Spuren, die später in eine einzige Spur zusammenlaufen.
The finemotor- and handwriting development takes a parallel course to the general development of a child and is tightly connected with the development of perception in the area of the proximal senses.
Die Entwicklung der Feinmotorik und der Graphomotorik verlÃ$uft parallel zur Gesamtentwicklung des Kindes und steht in engem Zusammenhang mit der Wahrnehmungsentwicklung im Bereich der Basissinne.
Mr Sulu bring us into a parallel course over the alien at 500 metres.
Mr Sulu bringen Sie uns auf Parallelkurs über das Wesen auf 500 Meter.
The Enterprise has moved to a parallel course with core fragment.
Die Enterprise hat sich auf einen Parallelkrus zu dem Kernfragment begeben.
The Enterprise is on a parallel course with the fragment.
Die Enterprise ist auf Parallelkurs zum Kernfragment gegangen.
I need you to intercept the plane and take a parallel course.
Sie müssen das Flugzeug abfangen und einen parallel Kurs einnehmen.
The ideal accompaniment also to a parallel course.
Die ideale Begleitung auch zu einem parallelen Kurs.
A variant would be a parallel course with the indigenous population, which conveys the same learning contents.
Eine Variante wäre ein Parallelkurs mit der einheimischen Bevölkerung, der die gleichen Lerninhalte vermittelt.
That means you can make up missed hours in a parallel course or in one of our open fitness classes.
Das bedeutet, Du kannst in einem Parallelkurs oder in einer unserer offenen Fitnessklassen versäumte Stunden nachholen oder auch "vorholen".
Have you detected the missile on a parallel course off our starboard bow?
Sahen Sie auch den Flugkörper, der parallel auf Steuerbordseite fliegt?
However, if after some semesters you realize that you are not fully occupied and your grades are good you can apply for a parallel course.
Wenn ihr nach einigen Semestern merkt, dass ihr durch das Studium nicht ausgelastet seid und gute Studienleistungen habt, könnt ihr euch für einen weiteren Studiengang bewerben.
However, setbacks against a parallel course of the chamfers 6 should be avoided.
Rücksprünge gegenüber einem Parallelverlauf der Fasen 6 sollten jedoch vermieden werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.