We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As a program of the LWF, the LWF Center is accountable for the use of program funds according to the normal criteria.
Das LWB-Zentrum als Programm des LWB ist für die Verwendung der Programmmittel nach den üblichen Kriterien rechenschaftspflichtig.
It is a program of the Ministry of Education that grants study scholarships to Brazilian university students.
Dieses Programm des Bildungsministeriums vergibt Stipendien in Hochschulinstitutionen für brasilianische Studenten.
A method as claimed in claim 8 including the step of storing the predetermined word by means of a program of the spelling checking means.
Verfahren nach Anspruch 8, gekennzeichnet durch den Schritt Speichern des vorbestimmten Wortes mittels eines Programms der Rechtschreibüberprüfungseinrichtung.
Variety developed within a program of the R+D+I Department of Sweet Seeds focused on the search for curious, exquisite and subtle sweet aromas that evoke aromatic sensations of candy store.
Die Vielfalt, die im Rahmen eines Programms der F+E+I-Abteilung von Sweet Seeds entwickelt wurde, konzentrierte sich auf die Suche nach neugierigen, exquisiten und subtilen süßen Aromen, die aromatische Empfindungen von Süßwarengeschäften hervorrufen.
We had a program of the festival of bread and cheese and we would one day enjoy the holidays... back.
Wir hatten ein Programm der Feierlichkeiten von Brot und Käse, und wir würden diese Feiertage 1 Tag genießen... zurück.
This is a program of the future when the knowledge of the IT sector will be absolutely necessary for success in every profession.
Das ist ein Programm der Zukunft, wenn die Kenntnisse der IT-Branche für jeden Beruf absolut notwendig sind.
The medium as set forth in claim 1, wherein the header of the data unit further includes a program number (PRGNO) that represents a program of the predetermined data unit in a set of data units.
Medium nach Anspruch 1, wobei der Kopf der Dateneinheit ferner eine Programmnummer (PRGNO) aufweist, die ein Programm der vorbestimmten Dateneinheit in einem Satz von Dateneinheiten darstellt.
TRT, TRTTÜRK channel between the broadcast live, but historians do not appear in a program of the 1915 events as genocide the deportation be considered to accept.
TRT, TRTTÜRK Kanal zwischen dem live übertragen, aber die Historiker nicht in ein Programm der Veranstaltungen 1915 als Völkermord die Abschiebung in Betracht gezogen werden zu akzeptieren scheinen.
Also the Medicinicum offered again a program of the extra class and could convince the listeners with powerful speeches.
Auch das Medicinicum bot wieder ein Programm der Extraklasse und konnte die Zuhörer mit sprachgewaltigen Vorträgen überzeugen.
The scholarship is a program of the support for the gifted (Begabtenförderung) and supports people who have demonstrated their special talent and commitment.
Das Stipendium ist ein Programm der Begabtenförderung und unterstützt Menschen, die in Ausbildung und Beruf ihr besonderes Talent und Engagement bewiesen haben.
However, the NEPAD is also regarded as a program of the AU.
Außerdem wird auch die NEPAD als ein Programm der AU betrachtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.