We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Programmeinheit
The pressure reducers (9a, 9b, ...) or the proportional pressure regulator are/is coupled to a program unit, particularly to a memory card, inside of which different heating and/or compacting processes are stored.
Bevorzugt sind dabei die Druckminderer (9a, 9b, ...) oder der Proportionaldruckregler mit einer Programmeinheit, insbesondere einer Speicherkarte, gekoppelt sind, in der verschiedene Aufheiz- und/oder Pressabläufe abgespeichert sind.
According to the invention, a thesaurus (T) which is located in a data processing system and which is established for a given natural language communicates with the system bus and with a program unit (DCW).
Ein für eine gegebene natürliche Sprache etablierter Thesaurus (T) in einer Datenverarbeitungsanlage kommuniziert mit dem Systembus und einer Programmeinheit (DCW).
According to the inventive method for translating a program unit, the program unit references several modules.
Es wird ein Verfahren zur Übersetzung einer Programmeinheit angegeben, bei dem von der Programmeinheit mehrere Module referenziert werden.
The method of claim 19, wherein the telegram traffic is registered and further processed with the aid of a program unit that is located in the field device (14; 15; 23).
Verfahren nach Anspruch 19, wobei der Telegrammverkehr mit Hilfe einer in dem Feldgerät (14; 15; 23) befindlichen Programmeinheit registriert und weiterverarbeitet wird.
An earth displacement device according to claim 5 or claim 6, characterised by a program unit (14) connected to the control device (12) for storing a predetermined course for the bore.
Erdverdrängungsgerät nach Anspruch 5 oder 6, gekennzeichnet durch eine mit der Steuervorrichtung (12) verbundene, einen vorgegebenen Bohrungsverlauf speichernde Programmeinheit (14).
In software testing, a test harness or automated test framework is a collection of software and test data configured to test a program unit by running it under varying conditions and monitoring its behavior and outputs.
In der Qualitätssicherung von Software bezeichnet ein Test-Harnisch (engl. test harness) bzw. Testrahmen eine Sammlung von Software und Testdaten, die zum systematischen automatisierten Testen eines Programms unter verschiedenen Umgebungsbedingungen verwendet wird.
A telephone answering machine/recorder as claimed in one of the claims 6 or 7, characterized in that the microprocessor of the recorder comprises a program unit comprising means that make it possible to use steps of the method as claimed in Claim 4.
Telefon-Anrufbeantworter/Aufzeichnungsgerät nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Mikroprozessor des Aufzeichnungsgeräts ein Programmelement aufweist, das Verfahren enthält, um die. Umsetzung der Schritte des Verfahrens nach Anspruch 5 zu ermöglichen.
Use the Edit Program Unit page to modify the privileges you associated with a program unit. After you assign the privileges, you can again add the program unit to the trusted program unit list.
Verwenden Sie die Seite "Programmblock bearbeiten", um die Berechtigungen zu ändern, die mit einem Programmblock verknüpft sind. Nachdem Sie die Berechtigungen zugewiesen haben, können Sie den Programmblock wieder zu der Liste mit geschützten Programmblöcken hinzufügen.
A program unit which accepts context information for the business transaction and derives trading partner entities being processed in the current transaction instance.
Ein Programmblock, der Kontextdaten für die Geschäftstransaktion akzeptiert und Geschäftspartnerobjekte ableitet, die in der aktuellen Transaktions-Instance verarbeitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.