Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a program was
Vertaling van "a program was" in Duits
wurde ein Programm
war ein Programm
For this reason a program was written with a graphical user interface.
Aus diesem Grund wurde ein Programm mit einer grafischen Benutzeroberfläche geschrieben.
For this reason, a program was developed that is being implemented in this project.
Dazu wurde ein Programm entwickelt, das in diesem Projekt umgesetzt wird.
During the installation, a program was in operation, whereby an OCX file could not be exchanged.
Während der Installation war ein Programm in Betrieb, wodurch eine OCX-Datein nicht getauscht werden konnte.
Up to now, a program was available here which enabled the calculation of the extended measurement uncertainty of measurement methods for gases and vapours in accordance with DIN EN 482 and DIN EN 1076.
Auf dieser Seite war ein Programm verfügbar, das die Berechnung der erweiterten Messunsicherheit von Messverfahren für Gase und Dämpfe gemäß DIN EN 482 und DIN EN 1076 ermöglichte.
For the concrete calculation a program was developed which calculates an excitation curve for any reaction in a general form.
Für die konkrete Berechnung wurde ein Programm entwickelt, das in allgemeiner Form eine Anregungskurve für beliebige Reaktionen berechnet.
In this work a program was created, which enables the use of a genetic algorithm in the field of power module layout optimization.
In dieser Arbeit wurde ein Programm geschaffen, welches den Einsatz eines genetischen Algorithmus im Bereich der Schaltungsträgerlayout-Optimierung ermöglicht.
In order to correctly evaluate the measurement data just the same, a program was created whose task was to integrate again the missing information in the data structure.
Um die Meßdaten dennoch korrekt auswerten zu können, wurde ein Programm erstellt welche die fehlende Information wieder in die Datenstruktur einbaut.
But in the end, a program was written and decided that reflects the structure of a transitional program aimed at the mobilization of the working class on the basis of class independence.
Aber am Ende wurde ein Programm geschrieben und beschlossen, das die Struktur eines Übergangsprogramms besitzt, welches auf die Mobilisierung der ArbeiterInnenklasse auf der Grundlage der Klassenunabhängigkeit ausgerichtet ist.
For that a program was developed, that produced an acoustic vs. visual stimulus with a determined frequency during solving of a sorting task.
Dazu wurde ein Programm entwickelt, das visuelle bzw. akustische Animationsreize mit einer vorgegebenen Frequenz vorgab.
In Hungary, the employment of people with disabilities is not a recent idea, because as early as in 1826 a program was created for the establishment of an institution in Pest to "afford assistance and relief to all the misfortunate sons of our motherland."
Die Beschäftigung der Personen mit eingeschränkter Arbeitsfähigkeit in Ungarn ist nicht neu, bereits 1826 wurde ein Programm zur Errichtung einer Anstalt in Pest erstellt, damit „die unglücklichen Söhne des Vaterlandes dort Unterstützung und Erleichterung finden können."
Nonetheless, the Illuminati are experts in secrecy and for that purpose a program was developed and introduced that guarantees secrecy without a doubt, ensuring that none of their appointees ever blows the whistle.
Dennoch sind die Illuminaten Experten für Geheimhaltung, und zu diesem Zweck wurde ein Programm entwickelt und eingeführt, das die Geheimhaltung ohne Zweifel garantiert und sicherstellt, dass keiner ihrer Beauftragten jemals die Pfeife bläst.
Some months ago a program was downloaded to a temporary folder, someone started to collect data for later use on another hard drive partition and exported e-mail attachments can be found again later directly under "MyDocuments".
Einige Monate zuvor wurde ein Programm in einen temporären Ordner heruntergeladen, jemand anderes mit Zugang zum gleichen Computer hat vor einiger Zeit Daten für spätere Verwendung auf einer anderen Festplatten-Partition gesichert und exportierte E-Mail-Anhänge befinden sich direkt unter „Eigene Dateien".
For the very information-rich topic, a program was coded using Python, which reads various information from the Protein Data Bank and can also visually display the sought-after protein using Pycharm.
Für das sehr umfangreiche Thema wurde ein Programm mit Python codiert, welches verschiedene Informationen aus der Protein Data Bank herausliest und das gesuchte Protein auch visuell mit Pycharm darstellen kann.
Synoniemen voor a program was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 212 ms.
