Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a spatial programme
Examples with "a spatial programme" and their translation in Duits
Based on this analyse, a spatial programme was developed by the project team, and steps between the different stages were defined.
Aufbauend auf der Analyse wurde das Raumprogramm zusammen mit dem Projektteam entwickelt und Etappierungsschritte festgelegt.
Programme The size of each cube responds to a spatial programme: The first cube, the access area, provides a welcoming space for reading and listening to music, and, in its double height, the study.
Die Dimensionierung der einzelnen Kuben richtet sich nach dem Raumprogramm: Der erste Kubus, der Eingangsbereich, bietet einen einladenden Raum zum Lesen und Musikhören, während sich das Arbeitszimmer in dem Bereich mit doppelter Raumhöhe befindet.
Andere resultaten
The TAEU contains recommendations for the more effective use of Europe's territorial diversity and proposals for a spatial-planning policy action programme.
Die Territoriale Agenda der EU gibt Empfehlungen für eine bessere Berücksichtigung der territorialen Vielfalt Europas und enthält Vorschläge für ein raumentwicklungspolitisches Aktionsprogramm.
An integral part of the sculpture is a sound installation by the composer Rupert Huber, who has developed a piece of spatial programme music using a direct reference system for the development history of Lower Austrian cultural buildings and their regional location.
Integraler Bestandteil des Objektes ist eine Klanginstallation des Komponisten Rupert Huber, der aus einem direkten Bezugssystem zur Entstehungsgeschichte der niederösterreichischen Kulturbauten und ihrer örtlichen Situierung eine räumliche Programmmusik entwickelt hat.
The joint work programme will be finalised in three months and should include the development of a spatial dissemination programme for progress in research, technology and outlooks, according to a statement from the JRC.
Das gemeinsame Arbeitsprogramm wird in drei Monaten fertiggestellt sein und soll laut der GFS die Entwicklung eines speziellen Verbreitungsprogramms für den Fortschritt im Bereich Forschung, Technologie und Zukunftsaussichten umfassen.
Attached to the call was a spatial and functional programme for the Kunsthaus Graz developed by Dieter Bogner in September 1999, commissioned by the City of Graz.
An die Ausschreibung war ein von Dieter Bogner für das Kunsthaus Graz entwickeltes Raum- und Funktionsprogramm angeschlossen, erarbeitet im Auftrag der Stadt Graz im September 1999.
development of a spatial and functional programme
Entwicklung eines Raum- und Funktionsprogramms
The pre-design analysis can be enriched with a programme and spatial study, which is an autonomous initial concept of the land use plan.
Die Analyse vor dem Projekt kann man um die Programm- und Raumstudie erweitern, die eine separate Bearbeitung der einleitenden Konzeption des Lageplanes ist.
This is why the Park is leading a number of spatial-planning programmes and procedures put in place by Europe, France, the Rhône-Alps region and other organisations.
Deshalb ist der Park führender Kopf einer bestimmten Anzahl von Programmen oder Raumgestaltungsmaßnahmen, die von Europa, dem Staat, der Region Rhône-Alpes oder anderen Einrichtungen eingeführt wurden.
As a transdisciplinary exhibition, action and mediation centre for contemporary art in all forms of media and with a total usable area of 11,100 m2, the Kunsthaus Graz has a differentiated spatial and functional programme.
Als transdisziplinärer Ausstellungs-, Aktions- und Vermittlungsort für zeitgenössische Kunst in allen medialen Formen und mit insgesamt 11.100 m2 Nutzfläche verfügt das Kunsthaus Graz über ein differenziertes Raum- und Funktionsprogramm.
The extensive spatial programme is organized compactly and efficiently in a single, lucid building.
In einem einzigen klaren Körper ist das umfangreiche Raumprogramm effizient wie kompakt organisiert.
compliance with the main features of the functional and spatial programme
Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions- und Raumprogramms
Compliance with the main features of the functional and spatial programme, including modularity
Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions - und Raumprogramms
Synoniemen voor a spatial programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3671. Exact: 2. Verstreken tijd: 449 ms.
