Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a strong personal commitment
Vertaling van "a strong personal commitment" in Duits
einen hohen persönlichen Einsatz
The community activities we are involved in are equally diverse and often characterized by a strong personal commitment from our local employees.
Entsprechend vielfältig sind die Aktivitäten, die sich häufig durch einen hohen persönlichen Einsatz unserer lokalen Mitarbeiter auszeichnen.
For you as a pharmaceutical company, this often means a strong personal commitment in ensuring the regularity towards the authorities.
Für Sie als pharmazeutischer Unternehmer bedeutet das oft einen hohen persönlichen Einsatz bei der Sicherstellung der Ordnungsmäßigkeit gegenüber den Behörden.
Excellent training, continuing education and a strong personal commitment are all part of our company culture.
Exzellente Ausbildung, laufende Weiterbildung und großer persönlicher Einsatz sind für uns selbstverständlich.
There was a strong personal commitment to retain the original charm of the estate.
Mit großem persönlichem Engagement versucht man, den historischen Charme der Anlage zu bewahren.
Kathy now works in the rare disease field, to which she feels a strong personal commitment.
Kathy arbeitet jetzt auf dem Gebiet der seltenen Krankheiten, zu dem sie sich intensiv hingezogen fühlt.
Farid has a strong personal commitment to helping children and young people in his country.
Die Kinder und Jugendlichen in seinem Land zu fördern, liegt El-Houzia persönlich am Herzen.
I also had a strong personal commitment to the success of this agenda, which is why I appeal to you to approve the package before you.
Ich habe mich auch persönlich für das Zustandekommen dieser Agenda sehr engagiert und appelliere deshalb an Sie, dem vorliegenden Paket zuzustimmen.
As you know, I have a strong personal commitment to better regulation with a full impact assessment identifying the problems and setting out objectives and options.
I also had a strong personal commitment to the success of this agenda, which is why I appeal to you to approve the package before you.
Ich habe mich auch persönlich für das Zustandekommen dieser Agenda sehr engagiert und appelliere deshalb an Sie, dem vorliegenden Paket zuzustimmen.
Excellent communication skills, a service-based attitude and a strong personal commitment.
Wichtig sind darüber hinaus eine dienstleistungsorientierte Einstellung, Kommunikationsstärke und Zielstrebigkeit verbunden mit starkem persönlichen Engagement.
We view our staff as an essential part of our success: a strong personal commitment, a high level of knowledge, initiative and sense of personal responsibility on the part of our qualified employees contribute significantly to the success of our company.
Was wir Ihnen bieten Wir sehen unseren wesentlichen Erfolgsfaktor im Personal: Denn unsere qualifizierten Mitarbeiter, die mit großem persönlichen Engagement auf hohem Wissensstand selbstverantwortlich arbeiten, tragen maßgeblich zu unserem Erfolg bei.
I know that we have a Commissioner with a strong personal commitment to finding ways of solving the issue of obtaining a large enough European workforce and population in the future.
Ich weiß, dass ein Mitglied der Kommission sich auch persönlich sehr stark in der Frage engagiert, wie das Arbeitskräfte- und Bevölkerungsproblem Europas in der Zukunft gelöst werden kann.
In addition to contributing to the Foundation's many projects, Hilti employees also show a strong personal commitment to local projects carried out by Hilti country organizations.
Das Mitarbeiterteam trägt nicht nur viel zu den zahlreichen Projekten der Stiftung bei, sondern engagiert sich auch stark für lokale Initiativen, die von Hilti in vielen Ländern durchgeführt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 62 ms.
