This must confirmed by a means of a switch before activating automated operation.
Vor dem Aktivieren der Automatik muss dies ebenerdig per Schalter bestätigt werden.
It may be used as a switch with non-dimmable light sources.
Er kann auch als Schalter mit nicht dimmbaren Lichtquellen verwendet werden.
With a flick of a switch, he can extinguish the room's darkness.
Mit einem Knipsen des Schalters kann er die Dunkelheit im Raum vertreiben.
Low-pass, band-pass or high-pass operation can be selected via a switch.
Per Schalter kann Tief-, Hoch- oder Bandpassbetrieb ausgewählt werden.
They can be selected with either a switch or remote control.
Aus ihnen kann per Schalter oder per Fernbedienung frei gewählt werden.
The stage featured a fascinating contrivance that changed scenery with just a flick of a switch.
Die Bühne zeigte ein faszinierendes Gerät, das mit einem einfachen Schalter die Szenerie änderte.
I must say, I hardly expected quite such a switch.
He has a switch on him, but you're not scared.
Er hat eine Rute dabei, aber du hast keine Angst.
The ball is connected to a switch through a chain.
But it was like a switch was flipped at some point.
You can't just flip a switch and become someone else.
Du kannst nicht den Schalter umlegen und jemand anders sein.
Everything together is mounted on a board and provided with a switch.
Alles zusammen ist auf einem Brett montiert und mit einem Schalter versehen.
You will reach a switch, so please activate it.