Critics often make a value judgment instead of analyzing the facts objectively.
Kritiker treffen oft ein Werturteil, anstatt die Fakten objektiv zu analysieren.
He made a value judgement about the movie based on its trailer alone.
Er traf ein Werturteil über den Film nur aufgrund des Trailers.
Companies often create a value system that reflects their mission and vision.
Unternehmen schaffen oft ein Wertesystem, das ihre Mission und Vision widerspiegelt.
This book explains how to create a value proposition that resonates with buyers.
Dieses Buch erklärt, wie man ein Wertangebot erstellt, das bei Käufern Anklang findet.
The team developed a value added mechanism to facilitate smoother transactions.
Das Team entwickelte einen wertschöpfenden Mechanismus zur Erleichterung reibungsloser Transaktionen.
The objective is to obtain as high a value as possible.
Das Ziel ist es, einen möglichst hohen Wert zu bekommen.
Y specifies a value for the vertical center of the symbol.
Y gibt den Wert für die vertikale Mitte des Symbols an.
Calling it a disaster is a value judgment rather than an objective statement.
Es als eine Katastrophe zu bezeichnen, ist ein Werturteil und keine objektive Aussage.
This condition checks a field against a value that you specify.
Diese Bedingung vergleicht ein Feld mit einem von Ihnen angegebenen Wert.
To specify the maximum percentage of scattering, enter a value.
Geben Sie einen Wert ein, um die maximale Streuung festzulegen.
The vacuum is re-generated to a value specified by the manufacturer.
Das Vakuum wird mit einem vom Hersteller angegebenen Wert erneut erzeugt.
I can put a value on this little rug rat's life.
Ich kann dir den Preis für diese kleine Kröte sagen.
This command enables you to load a value file for a decoder.
Mit diesem Befehl können Sie eine Wertedatei für Decoder laden.