Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a variable component
Vertaling van "a variable component" in Duits
eine variable Komponente
einer variablen Komponente
einem variablen Anteil
als variable Vergütungskomponente
A sensing device as claimed in claim 21, wherein said combined signal, comprising a variable component, is further integrated to provide an output representing effective electrical power.
Fühlanordnung nach Anspruch 21, bei welcher das genannte kombinierte Signal, das eine variable Komponente umfaßt, ferner integriert ist, um einen wirksame elektrische Energie repräsentierenden Ausgang vorzusehen.
The remuneration of the members of staff and the bodies consists in general a fix (incl. possible monetary and non-monetary benefits and a variable component.
Die Vergütung der Mitarbeiter und Organmitglieder beinhaltet grundsätzlich eine fixe (inkl. möglicher monetärer und nicht monetärer Leistungen) und eine variable Komponente.
The compensation consists of a fixed and a variable component.
Die Vergütung setzt sich aus einer fixen und einer variablen Komponente zusammen.
Wages are extremely attractive and consist of a fixed and guaranteed component that corresponds to the public service and a variable component that corresponds to the private service.
Löhne sind äußerst attraktiv und bestehen aus einer festen und garantierten Komponente, die dem öffentlichen Dienst entspricht, und einer variablen Komponente, die dem privaten Dienst entspricht.
The compensation is paid in a fix and a variable component.
Die Vergütung erfolgt in einem fixen und einem variablen Anteil.
The purchase price for the investment, which comprises a fixed and a variable component, is in the mid-range single-digit millions.
Der Kaufpreis für den Anteilserwerb, der aus einem fixen und einem variablen Anteil besteht, liegt im mittleren einstelligen Millionenbereich.
For those vehicles for which it is necessary to calculate brake force factors, that are in the form of a constant and a variable component, these shall be calculated as follows
Für Fahrzeuge, bei denen eine Berechnung der Bremskraftfaktoren in Form einer konstanten und einer variablen Komponente erforderlich ist, sind diese folgendermaßen zu berechen
In general, target compensation (total target compensation) is comprised of a fixed and a variable component.
Die Zielvergütung (Total Target Compensation) setzt sich in der Regel aus einer festen und einer variablen Komponente zusammen.
in the case of conditional or participating loans, the remuneration shall normally comprise a fixed interest rate of not more than 3 % and a variable component related to the performance of the project
umfaßt das Entgelt im Falle von bedingten und Beteiligungsdarlehen in der Regel einen festen Zinssatz von höchstens 3 % und eine variable Komponente, die sich nach den Ergebnissen des Projekts richtet
The method of claim 17, wherein the initial data and the subsequent data each have a variable component and a steady state component, and during the comparing step only the variable component of the initial data and the variable component of the subsequent data are compared.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei die Anfangsdaten und die nachfolgenden Daten jeweils eine variable Komponente und eine stationäre Komponente aufweisen, und während des Vergleichsschritts lediglich die variable Komponente der Anfangsdaten und die variable Komponente der nachfolgenden Daten verglichen werden.
Customer service jobs usually pay a fixed salary but jobs in sales have a variable component too.
Kundenservice wird normalerweise mit einer festen Vergütung bezahlt aber Verkaufsjobs beinhalten eine variable Komponente bei der Vergütung.
Salaries are made up of a base component and a variable component, which is based on your work.
Bewertung und Entlohnung der Mitarbeiter Der Lohn setzt sich aus einem Basisteil und einem variablen Anteil zusammen.
in the case of conditional or participating loans, the remuneration shall normally comprise a fixed interest rate of not more than 3 % and a variable component related to the performance of the project; and
umfaßt das Entgelt im Falle von bedingten und Beteiligungsdarlehen in der Regel einen festen Zinssatz von höchstens 3 % und eine variable Komponente, die sich nach den Ergebnissen des Projekts richtet
Synoniemen voor a variable component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 65 ms.
