Examples with "a zero component" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead of a zero component, the new pixel count for that direction is calculated from other values.
Anstelle der Nullkomponente wird der neue Pixelwert für diese Richtung aus anderen Werten berechnet.
The formal similarity between the exact analytical expressions for the configuration-averaged propagator for an electron in a random lattice with a Gaussian site energy distribution, and the statistical-mechanical two point correlation function for a zero component classical field with a quartic self-interaction is investigated.
Die formale Ähnlichkeit der exakten Ausdrücke für den gemittelten Propagator eines Elektrons in einem ungeordneten Gitter mit einer Gaußschen Verteilung der Gitterplatzenergieniveaus, und der statistischen Zweipunkt-Korrelationsfunktion eines null-komponenten klassischen Feldes wird gezeigt.
Andere resultaten
A zero-component auto-wakeup from "stop" to help reduce costs and reduce power to 0.7 microamp (uA) - Up to 40 MHz CPU/20 MHz bus at 2.1 V and 16 MHz CPU/8 MHz bus at 1.8 V.
Eine Nullkomponenten-basierte automatische Einschaltung aus dem ausgeschalteten Zustand, um zur Kostensenkung beizutragen und den Strom auf 0,7 Mikroampère zu senken - bis zu 40 MHz CPU/20 MHz Bus bei 2,1 V und 16 MHz CPU/8 MHz Bus bei 1,8 V.
Any point on the real axis has a zero imaginary component in complex numbers.
Jeder Punkt auf der realen Achse hat im Bereich der komplexen Zahlen eine Null als imaginäre Komponente.
full scale demonstration of a zero emission, three component for the metallurgy industry, which meets the produced to very high requirements of this sector and can be applied by modern spray painting equipment
die Demonstration eines emissionsfreien Dreikomponentenlacks für die Metallindustrie im großtechnischen Maßstab, der die überaus hohen Anforderungen dieser Branche erfüllt und mittels moderner Spritzlackiertechnik aufgebracht werden kann,
A zero-backlash MaalonDrive gear component set with a reduction ratio of 500:1 forms the core of this precise and high-reduction gear.
Ein spielfreier MaalonDrive Getriebeeinbausatz mit einer Untersetzung von 500:1 bildet den Kern dieses präzisen und hochuntersetzenden Getriebes.
A method according to claim 7, wherein said data signal including a zero voltage period has a non-zero DC component.
Method according to claim 2, characterised in that said internal energy portion is obtained by the convolution of said difference in angles with a symmetric discrete filter having a zero frequency component equal to zero.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der interne Energieanteil durch Faltung der genannten Winkeldifferenz mittels eines symmetrischen, diskreten Filters mit einer Nullfrequenzkomponente gleich Null erzielt wird.
A mounting according to claim 1 in which the control means controls the supports such that an appropriately defined weighted integral of the force transmitted has a substantially zero component for vibration associated with the flexing or resonance.
Befestigungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Steuermittel die Stützen so steuern, daß ein geeignet definiertes, gewichtetes Integral der übertragenen Kraft eine im wesentlichen Nullkomponente für der Biegung oder Resonanz zugehörige Vibrationen aufweist.
Last, but not least, a zero-backlash MaalonDrive gear component set with a reduction ratio of 160:1 is installed which, in combination with the preloaded ball bearing, enables a precise positioning behaviour.
Nicht zuletzt ist ein spielfreier MaalonDrive Getriebeeinbausatz mit einer Untersetzung von 160:1 eingebaut, der in Kombination mit der vorgespannten Kugellagerung ein präzises Positionierverhalten ermöglicht.
The out-of-step blocking unit in accordance with claim 3 wherein said at least one restraint signal additionally comprises a third restraint signal I o related to a zero sequence component of current flowing in the power distribution system.
Außer-Tritt-Blockiereinheit nach Anspruch 3, wobei das wenigstens eine Haltesignal zusätzlich ein drittes Haltesignal I₀ aufweist, das zu der Nullkomponente des in dem Energieverteilunssystem fließenden Stroms in Beziehung steht.
It is characterised, in particular, by its very small outer dimensions and yet very high reduction ratio in a single stage thanks to a zero-backlash MaalonDrive gear component set with a reduction ratio of 1000:1.
Es zeichnet sich insbesondere durch seine geringen Außenabmessungen bei gleichzeitig sehr hoher Untersetzung in einer Stufe aus, dank eines spielfreien MaalonDrive Getriebeeinbausatzes mit einer Untersetzung von 1000:1.
The method of claim 7, wherein the motion of the platform (18) has a zero-frequency component in a direction that is perpendicular to the average surface (10) of the sample (12).
Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Bewegung der Plattform (18) eine Nullfrequenzkomponente in eine Richtung aufweist, die senkrecht zu der mittleren Oberfläche (10) der Probe (12) verläuft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.