Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about aimlessly
Vertaling van "about aimlessly" in Duits
ziellos herum
He does not go about aimlessly, nor is he shameless.
Er geht nicht ziellos herum, noch ist er schamlos.
They just... wander about aimlessly, lost in the sauce.
Sie wandern ziellos herum, verloren in dem ganzen Gewirr.
Instead of tackling his problems, he preferred to mope about aimlessly.
Anstatt seine Probleme anzugehen, zog er es vor, ziellos herumzuwandern.
I could only kick about aimlessly while waiting for my ride.
Ich konnte nur ziellos herumtrödeln, während ich auf meine Mitfahrgelegenheit wartete.
He tends to move about aimlessly when he's deep in thought.
Er neigt dazu, ziellos umherzugehen, wenn er tief in Gedanken versunken ist.
He would often move about aimlessly in the mall, looking for something to do.
Er schlenderte oft ziellos durch das Einkaufszentrum auf der Suche nach Unterhaltung.
I walked about aimlessly on the street.
Ich lief ziellos durch die Straßen.
I wandered about aimlessly all day.
Ich bin den ganzen Tag ziellos herumgewandert.
For the next year or so, I floated about aimlessly with shredded sails, broken heart and a smashed compass.
Das nächste Jahr oder noch länger, trieb ich ziellos mit zerrissenen Segeln, gebrochenem Herzen und kaputtem Kompass herum.
You also, have the exact information at all times about your meeting and don't have to wander about aimlessly.
Auch Sie haben jederzeit die genauen Informationen zu Ihrem Meeting und brauchen nicht mehr vergeblich herum irren.
Loll about aimlessly and see that things are gradually and his desire for the image you're looking for an opportunity to give us some inspiration, feeling it is like the right focus.
Müßiggang und ziellos, wissen, dass die Dinge nach und nach seinen Wunsch für das Bild, das Sie suchen eine Möglichkeit, um ihnen einige Anregungen, das richtige Gefühl, im Mittelpunkt stehen.
They just wander about aimlessly.
Sie irren nur ziellos umher.
After Belyavsky and I had wandered about aimlessly for some time among the brilliant orders and pale, hungry faces in the foyer, we came to the glass showcase of the buffet.
Nachdem Oberleutnant Beljawskij und ich eine Zeitlang ziellos im Foyer inmitten von glänzenden Orden und bleichen Hungergesichtern umhergesdilendert sind, treten wir an die Glasvitrine des Büffets.
Synoniemen voor about aimlessly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 461 ms.
