Examples with "acceptance testing programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System security and acceptance testing: The data importer will ensure testing of security functionality is carried out during development and that acceptance testing programs and related criteria are established for new information systems, upgrades and new versions.
Systemsicherheitstests und Abnahme: Der Datenimporteur gewährleistet, dass während der Entwicklung Tests der Sicherheitsfunktionen durchgeführt werden und dass Abnahmeprogramme und dazugehörige Kriterien für neue Informationssysteme, Upgrades und neue Versionen festgelegt werden.
Andere resultaten
This has meant that we have been able to focus in the last two-and-a-half months on the extensive testing and acceptance program, while also training users.
So konnten wir uns in den letzten zweieinhalb Monaten auf das umfangreiche Test- und Abnahmeprogramm sowie die Schulung der Anwender fokussieren.
Every single power unit goes through a comprehensive testing program that includes load acceptance and auto-start in addition to test running and class approval.
Jedes einzelne Aggregat wird einem umfassenden Testprogramm unterzogen, das die Lastaufnahme und den automatischen Start ebenso einschließt wie einen Testlauf und eine Klassenzulassung.
So our customer was able to complete the acceptance testing very quickly.
Somit konnte unser Kunde die komplette Anlage sehr schnell abnehmen.
Anton set up a testing program and placed the apparatus with several families.
Anton startete ein Testprogramm und gab das Gerät verschiedenen Familien.
It may be considered as a kind of external user acceptance testing.
In order to mitigate risks, a massive testing program was started.
Um das Risiko minimal zu halten, wurde ein sehr umfangreiches Testprogramm beschlossen.
Visitors can learn about the nation's atomic testing program through interactive exhibits.
Besucher können durch interaktive Ausstellungen mehr über das Atomtestprogramm der Nation erfahren.
Full virtual machines can be useful for packaging and testing programs.
Vollständige virtuelle Maschinen können zur Paketierung und Testen von Programmen nützlich sein.
The program therefore includes a comprehensive testing program and ongoing cost analysis.
Ein umfassendes Testprogramm sowie eine kontinuierliche Kostenanalyse gehören deshalb ebenfalls zum Programm.
We carry out acceptance testing to help ensure the fulfillment of the specifications.
Im Rahmen der Abnahmetests helfen wir, die Erfüllung des Pflichtenheftes sicherzustellen.
Online remote acceptance testing also shortens the delivery time of your pumps.
Mit der Online-Fernabnahme verkürzt sich zusätzlich die Lieferzeit Ihrer Pumpen.
You will work in the development to typographic design and acceptance testing.
Sie arbeiten in der Entwicklung bis hin zur drucktechnischen Ausführung und Abnahmeprüfung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.