Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acid test
Definitie
Vertaling van "acid test" in Duits
Definitie
Nieren prüfen
Nieren testen
harte Probe
Herz und Nieren
Time will tell whether we survive the acid test of commercialisation.
Die Zeit wird zeigen, ob wir den Härtetest der Kommerzialisierung überstehen.
Of course, we dared the acid test in view of these specifications.
Natürlich wagen wir bei diesen Daten auch den Härtetest.
The acid test for any investment is its return after five years.
Die Feuerprobe für jede Investition ist ihr Ertrag nach fünf Jahren.
In the art world, public acclaim is often considered the acid test of talent.
In der Kunstwelt gilt der öffentliche Beifall oft als Feuerprobe für das Talent.
This is the real acid test and we must pass this test.
Dies ist eine wahre Nagelprobe die wir unbedingt bestehen müssen.
Doug Wright's work is a continuous test, an acid test.
Doug Wrights Werk ist eine ständige Prüfung, eine Nagelprobe.
His performance in the final exam served as the acid test of his knowledge.
Seine Leistung im Abschlussexamen diente als Feuerprobe für sein Wissen.
This new theory will undergo the acid test of rigorous scientific evaluation.
Diese neue Theorie wird die Feuerprobe einer rigorosen wissenschaftlichen Bewertung durchlaufen.
Only time will reveal the acid test of her leadership abilities in this crisis.
Nur die Zeit wird die Feuerprobe ihrer Führungsfähigkeiten in dieser Krise zeigen.
The new, recently introduced digital booking options are facing their acid test.
Die neuen, kürzlich eingeführten digitalen Buchungsoptionen erleben ihre Feuerprobe.
For this software, user satisfaction is the ultimate acid test of its functionality.
Für diese Software ist die Benutzerzufriedenheit die ultimative Feuerprobe für ihre Funktionalität.
The company faces an acid test to prove its sustainability practices are effective.
Das Unternehmen steht vor einer Feuerprobe, um zu beweisen, dass seine Nachhaltigkeitspraktiken effektiv sind.
The nanotubes, literally, had to pass an acid test.
Die nanotubes mussten eine Feuerprobe buchstäblich führen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met acid test: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor acid test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 598. Exact: 598. Verstreken tijd: 47 ms.
