Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
act righteously
Vertaling van "act righteously" in Duits
aufrichtig handeln
Their moral obligation to act righteously guided their decisions during the crisis.
Ihre moralische Verpflichtung, rechtschaffen zu handeln, leitete ihre Entscheidungen während der Krise.
You ought to think and act righteously.
Gerecht sollet ihr denken und handeln.
Prasiolite is believed to strengthen our intuition, stimulate the imagination and allow its wearer to judge and act righteously.
Der Prasiolith stärkt unsere Intuition, regt die Phantasie an und lässt seinen Träger gerechter urteilen und handeln.
The family members have been admonished by their elders to be act righteously and to do good deeds.
Die Familienmitglieder sind von den Älteren ermahnt worden, aufrichtig zu handeln und gute Taten zu vollbringen.
We should act righteously and must remember that the future will pass a harsh judgement on our actions.
Wir sollen aufrichtig handeln und wir müssen uns daran erinnern, dass über unser Handeln die Zukunft ein strenges Urteil fällen wird.
A person who does not act righteously.
Jene, die nicht gerecht handeln,
As long as we can do well and think and act righteously, we will be able to save more sentient beings and fulfil the historic oaths that we made.
Solange wir es gut machen, aufrichtig denken und handeln, werden wir Lebewesen erretten und unsere historischen Gelübde erfüllen können, die wir einst gegeben haben.
Many people were illegally arrested for clarifying the truth in China, and many practitioners still continued to act righteously, resulting in a change of environment this year.
Viele Menschen wurden wegen der Wahrheitserklärung in China illegal verhaftet und viele Praktizierende machten dennoch damit weiter, aufrichtig zu handeln, was dazu führte, dass sich das Umfeld in diesem Jahr veränderte.
On the returning path of validating Dafa and saving sentient beings, we will act righteously and strive forward diligently.
Auf dem Weg der Fa-Bestätigung und der Errettung der Lebewesen, werden wir aufrichtig handeln und fleißig voranschreiten.
Just as people who lived in the State of Qi could only speak the Qi dialect, the prince, who had been surrounded by only honest and righteous people, would naturally have righteous thoughts, give righteous speeches, and act righteously.
Genau wie die Menschen, die im Staat Qi lebten, nur den Qi-Dialekt sprechen konnten, hatte der Prinz, der nur von ehrlichen und aufrichtigen Menschen umgeben war, natürlich aufrichtige Gedanken, sprach aufrichtig und handelte aufrichtig.
I told them, Messengers, eat from the pure things and act righteously; I know all that you do (23:51).
O ihr Gesandten, esset von den reinen Dingen und tut Gutes. Wahrlich, Ich weiß recht wohl, was ihr tut.
11The evildoer must continue to do evil, and the one who is morally filthy must continue to be filthy. The one who is righteous must continue to act righteously, and the one who is holy must continue to be holy.
11Wer Böses tut, der tue weiterhin Böses, und wer unrein ist, der sei weiterhin unrein; aber wer gerecht ist, der übe weiterhin Gerechtigkeit, und wer heilig ist, der sei weiterhin heilig.
And Moses said unto his brother Aaron: Take thou my place among my people; and act righteously, and follow not the path of the spreaders of corruption.
Und Musa sagte zu seinem Bruder Harun: Nimm meine Stelle bei meinem Volk ein, sorge für Ordnung und folge nicht dem Weg der Unheilstifter!
Synoniemen voor act righteously in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
