Examples with "activation code does" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The acquisition of the upgrade or update and the associated activation code does not constitute the granting of a second licence for the basic software and you are not permitted to use the upgrade or update in addition to the basic software replaced by the upgrade or update.
Durch das betreffende Upgrade oder Update und den dazugehörigen Freischaltcode wird keine zweite Lizenz für die Basis-Software gewährt, und Sie dürfen das Upgrade oder Update nicht zusätzlich zu der Basis-Software verwenden, die dadurch ersetzt wird.
I didn't received any activation code/ My activation code doesn't work anymore/ I changed my computer.
Using a PLEX Activation Code does not automatically extend the subscription of the account it is used on, but will deliver PLEX into the PLEX Vault of the account.
Die Nutzung eines PLEX-Aktivierungscodes erweitert nicht automatisch das Abonnement des Accounts, auf dem er benutzt wird, sondern platziert die PLEX im PLEX-tresor des Accounts.
You can use your Avast Cleanup Premium activation code on the number of PCs you specified during purchase. What should I do if my purchased subscription or activation code doesn't work?
If the activation code or license does not work, follow these troubleshooting steps
Wenn der Aktivierungscode oder die Lizenz nicht funktionieren, versuchen Sie folgende Fehlerbehebung
Activation code issues - I can't enter the activation code because it doesn't match.
Ich kann den Aktivierungscode nicht eingeben, weil er sich von den Vorgaben unterscheidet und nicht ins Eingabefeld passt.
Buy Now! is the link to the eStore where you can buy a commercial activation code. The button does not appear when there is a new activation code added.
Jetzt kaufen - Wechselt zum Online-Shop, in dem Sie eine neue Lizenz erwerben können. Wenn Sie einen kommerziellen Aktivierungscode aktiviert haben, wird diese Schaltfläche nicht angezeigt.
A method as claimed in claim 34, wherein the step of activating codes includes operation such that repetition of a familiar input pattern (F1) elicits a more focal spatial activation of codes than does an unfamiliar input pattern (F1).
Ein Verfahren nach Anspruch 34, wobei der Schritt des Aktivierens von Codes eine Betriebsweise derart einschließt, daß die Wiederholung eines üblichen Eingabemusters (F1) eine mehr gebündelte räumliche Betätigung der Codes hervorbringt als es ein unübliches Eingabemuster (F1) tut.
It will become active as soon as the current activation code expires.
Er wird sofort aktiv, sobald die jetzige Lizenz abläuft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.