Examples with "actively informs users" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lichtenberg UPL is a popular information and communication platform: it offers a business database, a commercial real estate exchange and networking gatherings and actively informs users of calls for tenders and events in the district.
Als Informations- und Kommunikationsplattform hat sich das Unternehmensportal Lichtenberg UPL etabliert: Es bietet neben der Firmendatenbank eine Gewerbeimmobilienbörse sowie Netzwerktreffen an und informiert aktiv, zum Beispiel über Ausschreibungen und Veranstaltungen im Bezirk und Wichtiges zum Wirtschaftsstandort.
Actively informs users if KPIs are exceeded or not reached, and provides support with prognostic functions.
Informiert Benutzer aktiv über das Unter- oder Überschreiten kritischer Kennzahlen und unterstützt mit prognostischen Funktionen.
NIC-place actively informs users about the tour status of the assets within the Tourboard in NIC-place and by e-mail.
NIC-place informiert wiederum aktiv über den Tour-Status der Einheiten innerhalb des Tourboards in NIC-place und per E-Mail.
However, the situation can be made less stressful both for the user and for the IT support if the IT department actively informs users when it becomes aware of a new incident or is due to carry out maintenance work.
Massenstörungen lassen sich nicht komplett verhindern. Die Situation kann aber sowohl für den Anwender als auch den IT-Support entspannter gestaltet werden, wenn die IT bei Bekanntwerden einer neuen Störung oder bei Wartungsarbeiten ihre Anwender proaktiv informiert.
Andere resultaten
Social media sites such as We Chat and Weibo actively inform users to achieve behaviour change.
We also actively inform users about energy consumption and make them aware of (more) resource-efficient programmes.
Dabei informieren wir die Nutzer aktiv über Energieverbrauch und weisen auf ressourcenschonende(re) Programme hin.
The C2C route ensures increased awareness and actively informs visitors and users
Ein C2C-Routing sorgt für ein höheres Bewusstsein und informiert Besucher und Nutzer
Our concept "management by exception" informs users actively about relevant events and increases the reliability notably, it doesn't matter whether considering freight traffic or other vehicle fleets like in handcraft, servicing, shuttle or limousine services.
Unser Konzept „Management by Exception" informiert den Anwender aktiv über relevante Ereignisse und erhöht die Zuverlässigkeit erheblich. Ob im Güterverkehr oder beim Einsatz in anderen Fahrzeugflotten, wie z.
However, in certain circumstances, users must actively inform the EPO that no payment of a fee is to be made or that only one particular fee amongst a number of fees due is to be paid; otherwise fees are debited automatically in full.
In bestimmten Fällen muss er jedoch aktiv werden und dem EPA mitteilen, dass er keine oder gegebenenfalls nur eine ganz bestimmte Zahlung aus einer Menge von fälligen Gebühren wünscht; andernfalls kommt es zu einer automatischen Abbuchung aller Zahlungen.
Insofar as we are aware of this, we inform users accordingly.
The release notes should accompany every new version to inform users of updates.
Jeder neuen Version sollten Versionshinweise beiliegen, um Nutzer über Aktualisierungen zu informieren.
We develop interaction concepts, which support and inform users according to context.
Wir erstellen ein Bedienkonzept, das Nutzer kontextbezogen unterstützt und informiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.