The hypothesised results were compared with actual data from previous studies.
The researcher dismissed his preconceived beliefs and focused on the actual data.
Der Forscher verwarf seine vorgefassten Annahmen und konzentrierte sich auf die tatsächlichen Daten.
Substantial revisions in actual data reported in prior notifications should be documented.
Wesentliche Veränderungen der in früheren Mitteilungen übermittelten Ist-Daten sind zu belegen.
This information can be displayed as the actual data or as a graph.
Diese Informationen können als Ist-Daten oder als Grafik angezeigt werden.
Residuals are calculated by subtracting the model estimates from the actual data.
Residuen werden durch Subtraktion der Modellschätzungen von den eigentlichen Daten berechnet.
Second input parameter = the actual data field that will be written.
A leaf node is essential as it corresponds to actual data in our model.
Ein Blattknoten ist wesentlich, da er den tatsächlichen Daten in unserem Modell entspricht.
For convenience, the image below illustrates the actual data in both tables.
In der Abbildung unten sehen Sie die tatsächlichen Daten in beiden Tabellen.
This provides developers with an isolated copy of actual data for testing purposes.
Dadurch erhalten Entwickler eine isolierte Kopie der tatsächlichen Daten für Testzwecke.
You read actual data from a control and reconstruct the original displacement plan.
Sie lesen Ist-Daten einer Steuerung ein und rekonstruieren den ursprünglichen Bewegungsplan.
This should also address possible controversial classification issues for actual data.
Dies sollte auch auf etwaige strittige Fragen zur Klassifikation der tatsächlichen Daten zutreffen.
It allows comparison of all actual data from different sources.
Es ermöglicht den Vergleich aller tatsächlichen Daten aus verschiedenen Quellen.
The comparison function allows a detailed analysis of target and actual data.
Die Vergleichsfunktion ermöglicht eine detaillierte Analyse von Soll- und Ist-Daten.