My grandparents paint social media users with the same brush, thinking everyone's addicted.
Meine Großeltern scheren alle Nutzer sozialer Medien über einen Kamm und halten sie für süchtig.
You will get addicted from the first fight to the last.
Werden Sie von dem ersten Kampf bis zum letzten süchtig.
After years of smoking, he finally admitted that he was addicted.
Nach Jahren des Rauchens gab er endlich zu, dass er abhängig war.
The way I see it, it's impossible not to get addicted.
Meiner Meinung nach ist es unmöglich, nicht abhängig zu werden.
Collecting art is a passion to which one can quickly become addicted.
Kunstsammeln ist eine Leidenschaft, der man schnell verfallen kann.
A recent sport that's already attracted thousands of addicted followers.
Ein neuer Sport, der bereits tausende süchtige Anhänger angezogen hat.
Or, for example, when someone is addicted and drinks alcohol.
Oder zum Beispiel, wenn jemand süchtig ist und Alkohol trinkt.
But online gambling is also pretty addicted for some people.
Online spielen ist aber auch ziemlich für einige Leute süchtig.
You're killing me with that get up, I'm addicted.
Du machst mich fertig mit diesem Filter, ich bin süchtig.
One kid was so addicted, he had to go to rehab.
Ein Junge war so süchtig, dass er zur Reha musste.
If she's addicted, her body's built up a tolerance.
Wenn sie süchtig ist, hat ihr Körper eine Toleranz aufgebaut.
Many are already addicted, but nobody wants to admit it.
Viele sind schon süchtig, aber zugeben will es keiner.
It makes us addicted faster than any other drug known to us.
Schneller als jede andere uns bekannte Droge macht sie uns süchtig.