The new version of the language adds syntactic sugar for asynchronous operations.
Die neue Sprachversion fügt syntaktischen Zucker für asynchrone Operationen hinzu.
Each plot point adds depth and intrigue to the overall narrative.
Jeder Wendepunkt fügt der gesamten Erzählung Tiefe und Intrigen hinzu.
Rush adds texture to the otherwise barren landscape near the river.
Das Röhricht verleiht der sonst kargen Landschaft am Fluss Struktur.
The protagonist's internal conflict adds depth to the overall narrative.
Der innere Konflikt des Protagonisten verleiht der gesamten Erzählung mehr Tiefe.
I appreciate your take; it adds depth to our conversation.
Ich schätze deine Sichtweise; sie verleiht unserem Gespräch mehr Tiefe.
Finding hidden messages in texts adds depth to the reading experience.
Das Entdecken versteckter Botschaften in Texten verleiht dem Leseerlebnis mehr Tiefe.
I enjoy high drama because it adds excitement to the storytelling.
Ich genieße großes Drama, weil es der Erzählung Spannung verleiht.
The pillow cover has ribbing that adds dimension to the design.
Der Kissenbezug hat ein Rippenmuster, das dem Design Tiefe verleiht.
On a chilly day, hon adds a comforting sweetness to drinks.
An einem kühlen Tag verleiht Schatz Getränken eine wohlige Süße.
In this blanket, the soft woof adds warmth and texture.
In dieser Decke verleiht der weiche Schuss Wärme und Struktur.
Caraway is often overlooked but adds depth to many recipes.
Kümmel wird oft übersehen, verleiht aber vielen Rezepten Tiefe.
Cooking sherry adds a subtle sweetness to savory dishes like chicken.
Kochsherry fügt herzhaften Gerichten wie Hühnchen eine subtile Süße hinzu.
Every layer of phyllo adds texture and flavor to the dish.
Jede Schicht Filoteig fügt dem Gericht Textur und Geschmack hinzu.