Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
advice
Vertaling van "advice" in Duits
Although well-meaning, his condescending advice came off as patronizing to her.
Obwohl gut gemeint, wirkte sein herablassender Ratschlag auf sie bevormundend.
They took her bidding advice seriously, implementing it immediately.
Sie nahmen ihre bestimmenden Ratschläge ernst und setzten sie sofort um.
Whatever advice you give me, I will take it seriously.
Welchen Rat du mir auch gibst, ich werde ihn ernst nehmen.
He snapped at her for not listening to his advice.
Er fuhr sie an, weil sie seinen Rat nicht befolgt hatte.
She felt empowered to forge ahead after receiving valuable advice.
Nach dem wertvollen Rat fühlte sie sich ermutigt, weiter voranzugehen.
I just want to say thanks again for your valuable advice.
Ich möchte mich noch einmal für deinen wertvollen Rat bedanken.
He asked if I could come over for some advice.
Er fragte, ob ich für einen Rat vorbeikommen könnte.
He did not heed her advice, and now he regrets it.
Er befolgte ihren Rat nicht, und jetzt bereut er es.
You can rely on her advice; she is very knowledgeable.
Du kannst ihrem Rat vertrauen; sie ist sehr sachkundig.
Unsolicited advice can often tire those who did not ask for it.
Unerbetene Ratschläge können oft diejenigen nerven, die nicht darum gebeten haben.
If you listen closely, valuable advice can come your way unexpectedly.
Wenn du aufmerksam zuhörst, kann dir unerwartet wertvoller Rat zuteilwerden.
She couldn't tell if he was kidding or being earnest in his advice.
Sie konnte nicht sagen, ob er scherzte oder es mit seinem Rat ernst meinte.
Sometimes, the best advice is to keep your mouth shut and observe.
Manchmal ist der beste Rat, einfach zu schweigen und zu beobachten.
Uitdrukkingen met advice: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! lean heavily on for advice v.
sich stark verlassen auf
"She leans heavily on her mentor for advice."
advice line n.
Beratungshotline
"She called the advice line for legal help."
against someone's advice adv.
entgegen jemandes Rat
"She left against her doctor's advice."
medical advice n.
medizinischer Rat
"She sought medical advice for her persistent cough."
piece of advice n.
Rat · Ratschlag
"Let me give you a piece of advice."
take advice v.
Rat annehmen · einen Ratschlag befolgen
"She decided to take advice from her teacher."
take someone's advice v.
jemandes Rat annehmen
"She decided to take her mentor's advice and apply for the job."
! word of advice n.
Ratschlag · Tipp
"Let me give you a word of advice: stay focused."
advice column n.
Ratgeberkolumne · Beratungsspalte
"She read the advice column daily to find solutions for her issues."
advice columnist n.
Ratgeberkolumnist
"The advice columnist answered questions about relationships and family."
advice from the heart n.
aufrichtiger Rat
"She gave him advice from the heart about his career."
seek medical advice v.
ärztlichen Rat einholen
"If symptoms last more than three days, seek medical advice immediately."
sound advice n.
guter Rat · fundierter Ratschlag
"She always gives sound advice when I have problems."
! bum advice n.
schlechter Rat · falscher Rat
"He failed the test because he got bum advice."
heed someone's advice v.
jemandes Rat befolgen
"She decided to heed her mentor's advice and apply for the job."
homespun advice adj.
bodenständig
"His homespun advice helped me fix the car."
salary advice n.
Gehaltsabrechnung
"She received her salary advice via email every month."
heed your advice v.
deinen Rat befolgen
"You should heed your advice and take a break."
legal advice n.
rechtlicher Rat · juristischer Rat
"She sought legal advice before signing the contract."
letter of advice n.
Avis · Benachrichtigungsschreiben
"The bank sent a letter of advice about the transaction."
Synoniemen voor advice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
medical advice
+10k
investment advice
+10k
piece of advice
+10k
financial advice
8570
to give advice
8550
free advice
7550
legal advice
+10k
expert advice
+10k
Resultaten: 135707. Exact: 135707. Verstreken tijd: 190 ms.
