Ich folgte diesem Rat, und es wurden mir zehn abgenommen.
I followed this council and the number was reduced by ten.
Weil ich arrangiert habe, dass der Rat sich mit dir trifft.
Because I've arranged for the council to meet with you.
Welchen Rat du mir auch gibst, ich werde ihn ernst nehmen.
Whatever advice you give me, I will take it seriously.
Er fuhr sie an, weil sie seinen Rat nicht befolgt hatte.
He snapped at her for not listening to his advice.
Wolseys Rat richtet sich gegen mich, und du erlaubst es.
Wolsey's counsel is against me, and you are allowing it.
Nach dem wertvollen Rat fühlte sie sich ermutigt, weiter voranzugehen.
She felt empowered to forge ahead after receiving valuable advice.
Ich möchte mich noch einmal für deinen wertvollen Rat bedanken.
I just want to say thanks again for your valuable advice.
Er fragte, ob ich für einen Rat vorbeikommen könnte.
He asked if I could come over for some advice.
Er befolgte ihren Rat nicht, und jetzt bereut er es.
He did not heed her advice, and now he regrets it.
Du kannst ihrem Rat vertrauen; sie ist sehr sachkundig.
You can rely on her advice; she is very knowledgeable.
Wenn du aufmerksam zuhörst, kann dir unerwartet wertvoller Rat zuteilwerden.
If you listen closely, valuable advice can come your way unexpectedly.
Sie konnte nicht sagen, ob er scherzte oder es mit seinem Rat ernst meinte.
She couldn't tell if he was kidding or being earnest in his advice.
Manchmal ist der beste Rat, einfach zu schweigen und zu beobachten.
Sometimes, the best advice is to keep your mouth shut and observe.
