Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Ratnm
Vertaling van "Rat" in Engels
Die Nachbarn wurden rebellisch, als der Rat erneut strengere Parkregeln vorschlug.
The neighbours turned bolshie when the council proposed stricter parking regulations again.
Wenn sie weiterhin Sitzungen schwänzt, könnte sie ihr Mandat im Rat verlieren.
If she keeps skipping meetings, she could lose her seat on council.
Sie wusste, juristischer Rat war noch ein Ass im Ärmel.
She knew having legal advice was another arrow in the quiver.
Sie demütigte sich und bat ihre frühere Rivalin um fachlichen Rat.
She humbled herself and asked her former rival for professional advice.
Nach Abwägung aller Optionen beschlossen wir, ihrem Rat zu folgen.
After considering all options, we decided to follow her counsel.
Den Rat der Älteren zu respektieren, ist in vielen Kulturen Tradition.
Respecting the counsel of elders is a tradition in many cultures.
Er versäumte es, den Rat seines Mentors zu befolgen.
He failed to act upon the advice given by his mentor.
Er fuhr sie an, weil sie seinen Rat nicht befolgt hatte.
He snapped at her for not listening to his advice.
Ich möchte mich noch einmal für deinen wertvollen Rat bedanken.
I just want to say thanks again for your valuable advice.
Sein Rat ist äußerst wertvoll und spiegelt jahrelange Erfahrung wider.
His advice comes with great value, reflecting years of experience.
Ein kranker Mensch sollte so bald wie möglich ärztlichen Rat einholen.
An ill person should always seek medical advice as soon as possible.
Er zögerte nicht, seinen Freund um Rat zu fragen.
He didn't hesitate to go up to his friend for advice.
Der weise Rat des Ältesten führte uns durch schwierige Zeiten.
The sage advice of the elder guided us through difficult times.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Rat bevatten
entgegen jemandes Rat adv.
against someone's advice
"She left against her doctor's advice."
medizinischer Rat n.
medical advice
"She sought medical advice for her persistent cough."
Rat annehmen v.
take advice
"She decided to take advice from her teacher."
jemandes Rat annehmen v.
take someone's advice
"She decided to take her mentor's advice and apply for the job."
gegen den Rat adj.
against someone's advice
"She left against her parents' advice."
jemandes Rat folgen v.
take someone's advice
"She decided to take her mentor's advice and apply for the job."
entgegen dem Rat adj.
against someone's advice
"She left against her parents' advice."
ärztlichen Rat einholen v.
seek medical advice
"If symptoms last more than three days, seek medical advice immediately."
aufrichtiger Rat n.
advice from the heart
"She gave him advice from the heart about his career."
! um Rat fragen v.
! pick someone's brain
"I need to pick your brain about this project."
vernünftiger Rat n.
sound advice
"She always gives sound advice when I have problems."
! schlechten Rat geben v.
! steer someone wrong
"He steered me wrong about the job opportunity."
einen Rat befolgen v.
heed your advice
"She heeded your advice and applied for the job."
! einen diskreten Rat geben v.
! have a quiet word
"She had a quiet word with him about his behavior at the party."
bitte um Rat exp.
please advise
"I cannot access the file, please advise."
ärztlichen Rat suchen v.
seek medical advice
"If symptoms last more than three days, seek medical advice immediately."
guter Rat n.
sound advice
"She always gives sound advice when I have problems."
akademischer Rat n.
academic council
"The academic council approved the new undergraduate engineering program."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Rat in het Duits
Suggesties
im Rat
+10k
mit Rat und Tat
+10k
guter Rat
8100
Ecofin-Rat
7370
um Rat fragen
6810
Rat der EU
4930
ein Rat
4860
ein guter Rat
3850
Resultaten: 195242. Exact: 195242. Verstreken tijd: 114 ms.
