Examples with "after infusing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tea enfolds a tender flavour of roasted rice after infusing and the tea smells of popcorn.
Nach dem Aufgießen entfaltet sich ein zartes Aroma von geröstetem Reis und der Tee duftet nach Popcorn.
Lecithin is naturally found in egg yolks, which is why it may not be necessary to add additional emulsifiers to your edibles after infusing it.
Lecithin kommt natürlich in Eigelb vor, weshalb es unnötig sein könnte, Deinen Esswaren zusätzliche Emulgatoren hinzuzufügen, nachdem Du es hineingegeben hast.
After infusing in the pot, the drink can also be transferred to another pot through a fine sieve or poured directly into the cup.
Nach der Ziehzeit in einer Kanne kann der fertige Aufguss zusätzlich durch ein feines Sieb in eine andere Kanne oder direkt in die Tasse gegossen werden.
After infusing XYNTHA, remove the infusion set and throw it away.
It kept slandering Falun Gong day after day and infusing its hate propaganda into the Chinese people.
Sie fuhr fort, Falun Gong Tag für Tag zu verleumden und dem chinesischen Volk ihre Hasspropaganda einzuflößen.
Apply Ultimune Power Infusing Concentrate each morning after your softener.
Tragen Sie Ultimune Power Infusing Concentrate jeden Morgen nach dem Softener auf.
Infusing their creation with fashion-forward design sensibilities has ensured that the collection continues to define winter style season after season.
Durch die Verschmelzung ihrer Kreationen mit modischen Design-Empfindlichkeiten hat die Kollektion den Winter Stil Saison für Saison definiert.
After studying Political Diplomacy at the University of Konkuk, she began infusing her works with more political elements.
Nach einem Politik- und Diplomatiestudium an der Universität Konkuk, begann sie ihre Arbeiten zusehends mit politischen Elementen zu durchsetzen.
It is a Portuguese liqueur made by infusing ginja berries, and it's the second most popular alcoholic drink in Portugal after the Port wine.
Es handelt sich um einen portugiesischen Likör, der aus Ginja-Beeren hergestellt wird. Nach dem Portwein ist er das zweitbeliebteste alkoholische Getränk Portugals.
In a second approach, the scientists stimulated axon growth after spinal cord injury by infusing growth factors to the injury site with or without astrocytic scar forming conditions.
In einem weiteren Ansatz stimulierten die Wissenschaftler in diesen Modellen das Axonwachstum nach einer Rückenmarksverletzung durch Infusion von Wachstumsfaktoren in die Verletzungsstelle.
After distillation, the eaux-de-vie age in oak barrels infusing soft and subtle tannins characterised by finesse and complexity. Naturally, the eaux-de-vie absorb some of their flavour from the wood and acquire its amber colour and special aroma.
Nach der Destillation reifen die Eaux-de-Vie in Fässern aus Troncaisischer Eiche, wodurch ihnen weiche, subtile Tannine eingeflößt werden, die für eine besondere Finesse und Komplexität sowie die Bernsteinfarbe und das spezielle Aroma des Cognacs sorgen.
What we're after are images of marinating, searing, infusing, smoking, steaming, glazing, flambéing and kneading.
Was wir noch suchen sind weitere Techniken: Bilder vom Marinieren, Dörren, Aufgießen, Räuchern, Dämpfen, Glasieren, Flambieren und Kneten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.