Mit einem drahtigen Körper war er erstaunlich agil an der Kletterwand.
With a wiry body, he was surprisingly agile on the climbing wall.
Er war stämmig, aber auf dem Basketballplatz überraschend agil.
He was heavyset, but surprisingly agile on the basketball court.
Selbst mit fünfzig blieb sie agil und hielt mühelos mit ihren Freunden Schritt.
She remained nimble, even at fifty, easily keeping up with her friends.
Im Park war sie agil genug, um bei den Spielen der Kinder mitzumachen.
At the park, she was spry enough to join the kids' games.
Mental stark und agil machst du Dinge auf deine eigene Art.
Mentally strong and agile, you do things your own way.
Trotz seiner teigigen Präsenz war er auf der Tanzfläche bemerkenswert agil.
Despite his doughy presence, he was remarkably agile on the dance floor.
Die kurze Reaktionszeit half der Organisation, angesichts wechselnder Anforderungen agil zu bleiben.
The swift turnaround time helped the organization remain agile amidst changing demands.
Start-ups sind innovativ, agil und verfolgen neue Ideen und Lösungswege.
Start-ups are innovative, agile and pursue new ideas and solutions.
Der sparsame Federweg eliminiert gröbste Schläge wirkungsvoll und bleibt gleichzeitig agil.
The short travel eliminates the roughest hits effectively while remaining agile.
Scharf und agil sind die besten Punkte für die Kunden.
Sharp and agile are the most good point for customers.
Wir machen es nicht fake agil, wo Prozesse vor Menschen kommen.
We don't do fake agile where processes come before people.
Fanta ist super schnell und sehr agil bei der Sache.
Fanta is really quick and very agile in doing her job.
Produkte von geschickt und agil, gelten für enge Raumarbeit.
Products of deft and agile, apply to narrow space work...