We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hilfsprogramme sind
Government aid programs are critical for families in straitened circumstances.
Staatliche Hilfsprogramme sind für Familien mit finanziellen Schwierigkeiten von entscheidender Bedeutung.
Legal aid programs are crucial for protecting the rights of the poor.
Government aid programs are all the rage, but that does not necessarily mean these programs are working.
Staatliche Beihilfen Programme sind der letzte Schrei, aber das heißt nicht unbedingt, dass diese Programme funktionieren.
On its website, the aid organization said that its offices and health stations in 'Afrin are closed until further notice for security reasons and that all aid programs are temporarily closed.
Die Hilfsorganisation hat auf ihrer Website bekannt gegeben, dass ihre Büros und Gesundheitsstationen in 'Afrin aus Sicherheitsgründen bis auf Weiteres geschlossen bleiben und alle Hilfsprogramme vorübergehend gestoppt seien.
For the children, comprehensive aid programs are being offered in the children's-day-care-center, including English, music and computer lessons as well as extra tuition, collective meals and various leisure activities.
Für die Kinder stehen in der Tagesstätte umfangreiche Förderprogramme zur Verfügung, die von Englisch-, Musik- und Computerunterricht über allgemeine Nachhilfestunden bis hin zu gemeinsamen Mahlzeiten und diversen Freizeitangeboten reichen.
This division of tasks between the ECB and fiscal policy makes sense because while sovereign corona aid programs are primarily aimed at the industry the ECB's monetary policy is directed at the banks.
Diese Arbeitsteilung zwischen EZB und Fiskalpolitik ist sinnvoll, denn während die staatlichen Corona-Hilfsprogramme vorrangig auf die Industrie zielen, richtet sich die Geldpolitik der EZB an die Banken.
Since the corresponding aid programs are underfunded, the World Bank is seeking to raise awareness of this situation and wants to mobilize support through a poster on the long-term effect of a high-quality diet in the early childhood.
Da entsprechende Impulse unterfinanziert sind, wirbt die Weltbank um Verständnis und weist u.a. mit einem Poster auf die Langzeitwirkung einer qualitativ hochwertigen Ernährung in der frühen Kindheit hin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.