Examples with "aktiv programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The profound knowledge of the klima:aktiv programs will be constantly developed in an interactive process with allies, klima:aktiv experts and leading technology companies.
Das profunde Know-how der klima:aktiv Programme wird gemeinsam mit den Bündnispartnern, mit den Experten von klima:aktiv und führenden Technologieunternehmen in einem interaktiven Prozess ständig weiterentwickelt.
Andere resultaten
Family Aktiv program with children's entertainment included from July to early September!
From Monday to Friday, the Wildkogel-Aktiv program offers many adventurous family experiences for big and small holiday makers.
Das WildkogelAktiv-Programm hat von Montag bis Freitag auch zahlreiche abenteuerliche Familien-Erlebnisse für große und kleine Urlauber zu bieten.
The invitation for proposals is extended by the klima:aktiv program energy-efficient businesses.
Die Einladung zur Einreichung erfolgt im Rahmen des klima:aktiv Programms energieeffiziente betriebe.
NEW: All Alpenkristall guests can now participate in the "Genuss Aktiv program" for free.
NEU: Alle Alpenkristall Gäste können nun kostenlos an dem "Genuss Aktiv Programm" teilnehmen.
The klima:aktiv program "wohnmodern" offers "a rough analysis consulting package" for property management institutions and communities of residents.
Auf Basis dieser Erkenntnisse wird im klima:aktiv Programm wohnmodern ein Grobanalyse-Beratungspaket für Hausverwaltungen und Eigentümergemeinschaften angeboten.
With the system developed in AKTIV, we could make a considerable contribution to the avoidance of accidents and traffic jams right now, explained Eberhard Hipp, Advanced Development Manager at MAN Nutzfahrzeuge and simultaneously AKTIV program coordinator.
Mit den in AKTIV entwickelten Systemen könnten wir schon heute einen erheblichen Beitrag zur Unfall- und Stauvermeidung leisten , erklärt Eberhard Hipp, Leiter der Vorentwicklung bei MAN Nutzfahrzeuge und zugleich Programmkoordinator von AKTIV.
With an assessment tool for residential areas being developed in the klima:aktiv program, the first steps towards a 2000 Watt society are now taken also in Austria.
Mit dem im Programm klima:aktiv in Entwicklung befindlichen Siedlungsbewertungstool werden nun auch in Österreich erste Schritte in Richtung einer 2000-W-Gesellschaft forciert.
The extensive expertise is complemented with associated partners (LOI-partners) from all relevant fields - from a mobility service provider to a real estate developer, from administrative bodies and a health insurance to the klima:aktiv program.
Diese umfassende Expertise wird durch LOI-Partner aus allen relevanten Bereichen - vom Mobilitätsdienstleister über Immobilien-entwickler, Gebietskörperschaften und einer Gebietskrankenkasse bis zum klima:aktiv Programm - ergänzt.
It was possible to simultaneous implement actions from the Austrian federal state (klima:aktiv program wohnmodern), actions from the county of Styria (thermography and consulting) and regional activities (Retrofit-Initiative East-Styria) in an excellent way.
Dabei ist es in hervorragender Weise gelungen Bundesmaßnahmen (klima:aktiv Programm wohnmodern), Landesmaßnahmen (Thermografie- und Beratungsaktion) und regionale Aktivitäten (Modernisierungsinitiative Oststeiermark) ineinander greifen zu lassen. Fachvorträge
Our name Schwedem Aktiv stands for exquisite programs and offers.
Der Name Schweden Aktiv steht für exquisite Programmangebote und deren Gestaltung.
Our hotel guests can participate in the "Genuss Aktiv" program for free.
You can also use all activities from the weekly program KRON AKTIV for free.
Kostenlos könnt ihr auch alle Aktivitäten aus dem Wochenprogramm KRON AKTIV nutzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.