ACHTUNG! Die Übernachtung ist in unserem Angebot nicht inbegriffen.
Attention, the night of your bivouac is not included in our formula.
ACHTUNG bei einige Festplatten soll es unter den neuen Kernel Probleme geben.
Attention on some harddisks the new kernel may cause problems.
ACHTUNG, aus dieser Einstellung kann eine Vielzahl von E-Mails resultieren.
CAUTION, this setting may result in a multitude of emails.
ACHTUNG - Dieses Verhältnis wirkt sich am stärksten bei dünnen Materialien aus.
CAUTION - this ratio has the most effect on thin materials.
Die Pakete werden jeden Werktag nach Mittag abgeholt. ACHTUNG.
Shipment takes each business day after noon. Attention.
ACHTUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet einen möglichen Sachschaden.
CAUTION A warning of this type indicates the possibility of material damage.
ACHTUNG! Der Aufdruck kann sich während des Gebrauchs schnell auflösen.
CAUTION! the print will fade quite quickly.
ACHTUNG! - Der Inhalt dieser Website wird per Zufall gereiht.
ATTENTION! - this content is displayed in a random order.
ACHTUNG! Im Winter müssen die Fensterfronten vorgewärmt werden.
CAUTION In winter the front sides of the windows must be preheated.
ACHTUNG Öffnen Sie Verbrauchsmaterialien erst, wenn Sie sie benötigen.
Caution Do not open consumables until you are ready to use them.
ACHTUNG Verwenden Sie keine anderen Batterien als die vorgeschriebenen.
CAUTION Do not use any batteries other than the ones specified.
ACHTUNG Üben Sie keinen Druck auf die Druckeinheit oder die Tür aus.
CAUTION Do not push down on the printing unit or the door.
ACHTUNG Legen Sie nicht zwei Discs in eine Disc-Schublade.
CAUTION Do not place two discs in one disc tray.