Examples with "algorithm requiring" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A system as claimed in Claim 2, wherein one or more table entries is in the form of an algorithm requiring data from the device reading the table to enable determination of the latency of the device holding said table.
System nach Anspruch 2, wobei eine oder mehrere Tabelleneingaben in Form eines Algorithmus ist, wobei Daten von der Anordnung, welche die Tabelle liest, erforderlich sind um eine Ermittlung der Verzögerung der Anordnung, welche die genannte Tabelle enthält, zu ermöglichen.
Generally, NWT detection in 24h-accelerometry was limited, but an algorithm requiring 120 minutes of zero-acceleration readings seemed to be the most suitable approach among those tested.
Grundsätzlich war die NWT Detektion in der 24h-Akzelerometrie limitiert, aber ein Algo-rithmus, der 120 Minuten ohne aufgezeichnete Beschleunigung voraussetzt, erschien als am besten geeigneter Ansatz unter den getesteten.
Andere resultaten
At the same time, the quantity of data to be transmitted and processed can be reduced so that the PC-based image processing system does not have to perform algorithms requiring considerable processor power.
Gleichzeitig kann die Menge der zu übertragenden und zu verarbeitenden Daten reduziert und damit das PC-basierte Bildverarbeitungssystem von rechenintensiven Algorithmen entlastet werden.
Algorithm components requiring faster rates would be implemented on the FPGA.
Monitoring the algorithms and requiring their public transparency in order to know and assess the values and objectives of their authors.
Überwachung der Algorithmen und Forderung ihrer öffentlichen Transparenz, um die Werte und Ziele ihrer Autoren zu kennen und zu beurteilen.
FastTCP is compatible with existing TCP algorithms, requiring modification only to the computer which is sending data.
FastTCP ist kompatibel mit bestehenden TCP-Algorithmen und benötigt nur Modifikationen am Daten sendenden Computer.
The gauge must respond to this condition by reapplying the fixed force, requiring an algorithm in the controlling software, as described in the Appendix.
In diesem Fall muss das Messgerät erneut die feste Kraft anwenden, was einen Algorithmus in der Steuerungssoftware voraussetzt, wie in der Anlage beschrieben.
It overrides the query optimizer plan selection algorithms, requiring the optimized query to access the table using the specified index, regardless of other access plans that may be available.
Sie setzt den Algorithmus für die Planauswahl des Abfrageoptimierers außer Kraft, indem sie die optimierte Abfrage zwingt, auf die Tabelle über den angegebenen Index zuzugreifen, ungeachtet anderer eventuell verfügbarer Zugriffspläne.
This is, by the way, a rather difficult matter, requiring sophisticated numerical algorithms.
Chemical companies will need to manage significant amounts of data, requiring extensive computing capacity and new algorithms.
Chemieunternehmen werden wachsende Datenmengen bewältigen müssen, wozu sie umfangreiche Rechenkapazitäten und neue Algorithmen benötigen.
Artificial intelligence ensures that the algorithms deliver meaningful results without requiring input from the business departments.
Die künstliche Intelligenz sorgt dafür, dass die Algorithmen auch ohne Hilfe von Fachabteilungen aussagekräftige Ergebnisse liefern.
Apart from requiring the existence of such a rational transformation, the algorithm needs no further assumptions about the differential equation.
Neben der Existenz einer solchen rationalen Transformation stellt der Algorithmus keinerlei weitere Bedingungen an die Differentialgleichung.
The resource-maximization algorithm helps ensure deployed hosts are fully utilized before requiring additional hosts to be added.
Der Algorithmus zur Ressourcenmaximierung hilft dabei, sicherzustellen, dass bereitgestellte Hosts voll ausgelastet sind, bevor zusätzliche Hosts hinzugefügt werden müssen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.