Examples with "all major programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It also includes a list of all major programmes launched during that year.
Ferner umfaßt er eine Liste aller im Berichtsjahr angelaufenen Hauptprogramme.
In principle this approach should concern all budget lines but committees should carry on this exercise especially for all major programmes, notably the ones in co-decision.
Im Grundsatz könnte dieser Ansatz für sämtliche Haushaltslinien gelten, doch die Ausschüsse sollten diese Bewertung besonders für alle größeren Programme durchführen, vor allem für die der Mitentscheidung unterliegenden Programme.
His long list of TV appearances now includes all major programmes for German party hits and he boasts a multitude of impressive chart placements that are second to none.
Es gibt keine große Sendung im deutschen Schlager, die Janis nicht schon auf seiner langen Liste der TV-Auftritte stehen hat und auch die vielen Chartplatzierungen suchen seinesgleichen.
Emphasises that Parliament has also identified youth as a key priority for the 2011 budget and has clearly expressed its intention to afford further financial support to all major programmes in that field
betont, dass das Parlament der Jugend im Haushaltsplan 2011 oberste Priorität beigemessen und deutlich seine Absicht bekundet hat, allen wichtigen Programmen in diesem Bereich weitere finanzielle Unterstützung zukommen zu lassen
Translations as well as ready-to-print documentations are delivered for PC, Mac and Unix using all major programmes.
Technische Übersetzungen sowie druckfertige Dokumentationen können wir für PC, Mac und Unix in allen gängigen Programmen liefern - vonTypo3 über FrameMaker und InDesign bis QuarkXpress.
Stresses the need for policy coherence in this respect and points to the need to carry out a climate change proofing of all major programmes including agriculture, cohesion programmes, transport and energy networks, and development programmes
betont in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit kohärenter politischer Maßnahmen und weist darauf hin, dass bei allen wichtigen Programmen - einschließlich der Landwirtschaft, der Kohäsionsprogramme, der Verkehrs- und Energienetze und der Entwicklungsprogramme - eine Klimaverträglichkeitsprüfung durchgeführt werden sollte
Demonstrate excellence in delivering on operations in all Divisions and all major programmes.
in der Betriebstätigkeit aller Geschäftsbereiche und Großprogramme Spitzenleistungen erbringen.
Andere resultaten
The Augsburg site is a partner in all major European aviation programmes.
applying that strategy across all areas of the Union's external action (as was the case recently in the sections relating to terrorism in the European Neighbourhood Policy action plans) and to all major development aid programmes
diese Strategie auf alle Bereiche der Außenpolitik der Europäischen Union (wie vor kurzem für die Abschnitte über den Terrorismus der Aktionspläne über die europäische Nachbarschaftspolitik geschehen) sowie auf alle großen Entwicklungshilfeprogramme anzuwenden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.