If you believe money guarantees happiness, you've really got it all wrong.
Wenn du glaubst, Geld garantiere Glück, dann liegst du damit völlig falsch.
I thought the meeting was tomorrow morning, but I got it all wrong.
Ich dachte, die Besprechung wäre morgen früh, aber ich lag völlig falsch.
He tried to whistle, but the notes came out all wrong and funny.
Er versuchte zu pfeifen, aber die Töne kamen ganz falsch und komisch heraus.
We got it all wrong about the deadline and submitted the project too late.
Wir lagen beim Abgabetermin völlig falsch und gaben das Projekt zu spät ab.
I got it all wrong about parenting; it's much harder than I expected.
Ich lag beim Thema Elternsein völlig falsch; es ist viel schwerer als gedacht.
They got it all wrong about him being selfish; he's incredibly generous.
Sie lagen damit völlig falsch, dass er egoistisch sei; er ist unglaublich großzügig.
In hindsight, I see that my priorities were all wrong.
Aus heutiger Sicht erkenne ich, dass meine Prioritäten völlig falsch waren.
Due to a miskeyed entry, the results of the experiment were all wrong.
Aufgrund eines Tippfehlers waren die Ergebnisse des Experiments völlig falsch.
That dress means well, but it's cut all wrong.
Das Kleid ist gut gemeint, aber es ist völlig falsch geschnitten.
The tab order was all wrong, causing confusion while filling out the form.
Die Tab-Reihenfolge war völlig falsch, was beim Ausfüllen des Formulars Verwirrung stiftete.
But you've got us all wrong, say the censors.
Ihr versteht uns völlig falsch, sagen die Zensoren.
We got it all wrong, assuming the customers wanted speed instead of quality.
Wir lagen völlig falsch, als wir dachten, die Kunden wollten Schnelligkeit statt Qualität.
I'm telling you, the lighting in here is all wrong.
Ehrlich, die Beleuchtung hier ist völlig falsch.