Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
alternative test methods
Vertaling van "alternative test methods" in Duits
alternativer Testmethoden
alternative Testmethoden
alternativen Testmethoden
alternativer Prüfmethoden
Alternativmethoden
alternative Prüfmethoden
alternativer Testverfahren
alternativen Prüfmethoden
alternativen Testverfahren
alternative Methoden
alternative Testverfahren
alternative Prüfverfahren
alternativer Prüfverfahren
alternativen Versuchsmethoden
tierversuchsfreier Testmethoden
Therefore, we advocate for the international acceptance of alternative test methods.
Deshalb setzen wir uns für die internationale Akzeptanz alternativer Testmethoden ein.
The inclusion of alternative test methods is, in our view, superfluous.
Die Aufnahme alternativer Testmethoden halten wir für überflüssig.
Our company is, if you like, the interface between research and practice for alternative test methods.
Unsere Firma ist sozusagen die Schnittstelle zur Praxis für alternative Testmethoden.
Wherever possible, we use existing data or approved alternative test methods to avoid animal studies.
Wo immer es möglich ist, nutzen wir vorhandene Daten oder anerkannte alternative Testmethoden, um diese zu vermeiden.
Beiersdorf is one of the pioneers and global leaders in the field of alternative test methods.
Beiersdorf gehört auf dem Gebiet der alternativen Testmethoden zu den Pionieren und weltweit führenden Unternehmen.
In my view, we need a strategy for developing alternative test methods and promoting their acceptance.
Ich bin der Auffassung, dass wir eine Strategie zur Entwicklung von alternativen Testmethoden und zur Stärkung ihrer Akzeptanz brauchen.
This prohibition is applicable regardless of the availability of alternative test methods.
Dieses Verbot gilt unabhängig von der Verfügbarkeit alternativer Testmethoden.
The firm priority is, and will remain, regulatory acceptance of alternative test methods.
Der konkrete Schwerpunkt ist und bleibt die behördliche Zulassung alternativer Testmethoden.
Especially against this background, the development of alternative test methods through to their validation often takes many years.
Insbesondere vor diesem Hintergrund dauert es von der Entwicklung alternativer Testmethoden bis zu ihrer Validierung oftmals viele Jahre.
The development, validation, legal acceptance and use of alternative test methods is often hampered by a lack of strategic planning and coordination.
Die Entwicklung, Validierung, rechtliche Akzeptanz und die Verwendung alternativer Testmethoden wird oft aufgrund mangelnder strategischer Planung und Koordinierung behindert.
In order to enable effective monitoring of all progress related to alternative test methods, this information should be published on a yearly basis.
Um eine effiziente Überwachung aller Fortschritte, die im Zusammenhang mit alternativen Testmethoden erzielt wurden, sicherzustellen, sollten diese Informationen jährlich veröffentlicht werden.
Even though great progress has already been made, at the present time, there are still not officially accepted and established alternative test methods for all safety-related questions.
Auch wenn bereits große Fortschritte erzielt wurden, gibt es zum heutigen Zeitpunkt noch nicht für alle sicherheitsrelevanten Fragestellungen vom Gesetzgeber anerkannte und etablierte alternative Testmethoden.
We or institutions contracted by us always test the efficacy and tolerance of our body care products and cosmetic ingredients exclusively using alternative test methods, in particular on volunteer test subjects.
Die Wirksamkeit und Verträglichkeit von unseren Körperpflegemitteln und kosmetischen Inhaltsstoffen prüfen wir oder die von uns beauftragten Institutionen schon immer ausschließlich anhand alternativer Testmethoden, insbesondere an freiwilligen Testpersonen.
Synoniemen voor alternative test methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 88 ms.
