We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immer einzigartig
immer eindeutig
The people are always sunny, the weather is always tropical and generally stable year-round, the experiences are always uniquely memorable.
Die Menschen sind immer sonnig, das Wetter ist immer tropisch und das ganze Jahr über stabil, die Erlebnisse sind immer einzigartig unvergesslich.
The 23 mini-episodes, each lasting 25 seconds, are created in a totally synthetic way, sometimes tantalisingly funny, the next minute heartbreakingly tragic, but always uniquely harmonious.
Die 23 Mini-Episoden zu je 25 Sekunden sind zur Gänze synthetisch hergestellt, einmal betörend komisch, dann herzzerreißend tragisch, aber immer einzigartig stimmig.
As a result of this, the intelligent plug, which is attached to the key, is always uniquely identifiable.
Hierdurch wird sichergestellt, dass der an dem intelligenten Stecker befestigte Schlüssel immer eindeutig identifizierbar ist.
These representations, arranged in a modular grid, result in an extremely independent design - this varies from edition to edition, but remains always uniquely identifiable.
Diese Darstellungen ergeben in einem modularen Raster zusammen dann das extrem eigenständige Design - das von Edition zu Edition variiert, aber immer eindeutig erkennbar bleibt.
As the barcode of each door leaf is re-read before each throughfeed, the door leaf in question is always uniquely identified and the system is told which further processing steps are to be carried out.
Da der Barcode eines jeden Türblattes vor jedem Durchlauf erneut eingelesen wird, ist das betreffende Türblatt stets eindeutig identifiziert und die Anlage darüber informiert, welche weiteren Bearbeitungsschritte auszuführen sind.
Whether a 4-room or a 5-room penthouse - thanks to the planning expertise of the property developers your living area is always uniquely practical and aesthetic.
Ob Penthouse mit 4 Zimmern oder Penthouse mit 5 Zimmern - dank der Planungskompetenz der Bauträger ist Ihr Wohnraum einzigartig praktisch und ästhetisch angelegt.
The classic lines of our pergolas are timeless but always uniquely yours.
Die klassischen Formen unserer Pergola kommen niemals aus de Mode.
Though all our products are different, the Hedrich technology as a whole provides one specific feature: our products are always uniquely made to fit our customers' demands and are offered as turn-key solutions.
So unterschiedlich alle unsere Produkte auch sind, eines haben alle Hedrich Anlagen gemeinsam: Unsere Produkte sind immer wie ein Maßanzug genau auf den Bedarf unserer Kunden zugeschnitten und werden als Turn-key Lösungen angeboten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.