Examples with "an Order Qualification Code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 3 wherein said release message is a release request message having an Order Qualification Code (ORDQ) field identifying the packet data session corresponding to the inaccessible remote network node.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei die Freigabenachricht eine Freigabeanfragenachricht ist mit einem Order Qualification Code Feld (ORDQ) bzw. Auftragqualifizierungscodefeld, das die Paketdatensitzung entsprechend zu dem nicht erreichbaren Knoten des entfernten Netzwerks identifiziert.
The method of claim 12 wherein said release message is a release request message having an Order Qualification Code (ORDQ) field specifying that all packet data sessions associated with the wireless subscriber station be terminated.
Verfahren nach Anspruch 12, wobei die Freigabenachricht eine Freigabeanfragenachricht ist mit einem Order-Qualification-Code Feld (ORDQ), dass alle Paketdatensitzungen, die einer drahtlosen Teilnehmereinheit zugeordnet sind, beendet werden sollen.
Andere resultaten
Every qualified racer will receive an email invitation with his/her personal qualification code that is then to be used in order to sign up for the Championship event.
Jeder qualifizierte Teilnehmer erhält eine E-Mail-Einladung mit seinem persönlichen Qualifikationscode, welcher dann verwendet wird, um sich für das Championship-Event anzumelden.
If an order is subject to qualification as a quotation under Article 145 of the German Civil Code (BGB), Kludi shall be entitled to accept it within 3 weeks.
Ist die Bestellung als Angebot gemäß 145 BGB zu qualifizieren, so können wir dieses innerhalb von 2 (zwei) Wochen annehmen.
They decided to place an order for new uniforms for the team.
Sie beschlossen, neue Uniformen für das Team in Auftrag zu geben.
She prefers to place an order directly from the manufacturer.
Sie zieht es vor, direkt beim Hersteller zu bestellen.
We are implementing these rules simply because of an order from above.
Wir setzen diese Regeln um, einfach wegen eines Befehls von oben.
It's easy to place an order through the mobile app.
Es ist einfach, über die mobile App eine Bestellung aufzugeben.
Please let me know if you want to place an order for snacks.
Bitte sag mir Bescheid, wenn du Snacks ordern möchtest.
We had to cancel the project; it was an order from above.
Wir mussten das Projekt stoppen; es war ein Befehl von oben.
First, register your account before you place an order on the website.
Registriere zuerst dein Konto, bevor du auf der Website eine Bestellung aufgibst.
The court issued an order to seize the property for unpaid taxes.
Das Gericht erließ einen Beschluss zur Pfändung des Eigentums wegen unbezahlter Steuern.
At the meeting, we discussed where to place an order for promotional items.
In der Besprechung diskutierten wir, wo wir Werbeartikel ordern sollten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.