Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
analysed
Vertaling van "analysed" in Duits
The digital world allows these to be measured, analysed and controlled.
Diese können in der digitalen Welt gemessen, analysiert und gesteuert werden.
We've analysed them in depth and we know what to expect.
Wir haben sie genau analysiert und wissen, was auf uns zukommt.
We think these issues need to be analysed much more thoroughly.
Wir finden, daß diese Probleme bedeutend gründlicher untersucht werden müssen.
Weaker magnetic patterns can get separated from the stronger ones and then analysed.
Schwächere magnetische Muster können von stärkeren getrennt und dann untersucht werden.
These days more date is acquired, processed and analysed than ever before.
Heute werden mehr Daten erfasst, aufbereitet und ausgewertet als je zuvor.
The data that we collect is only analysed statistically and entirely anonymously.
Die Daten, die wir erfassen, werden ausschließend statistisch und anonymisiert ausgewertet.
If the system is to blame, then it must be analysed.
Wenn das System schuld ist, dann muss es analysiert werden.
This enormous volume of data must be processed, analysed and distributed.
Diese enormen Datenmengen müssen alle verarbeitet, analysiert und verteilt werden.
Instead, alternative policy instruments should first be analysed and tested regularly.
Stattdessen sollten erst alternative politische Instrumente analysiert und regelmäßig geprüft werden.
Now, all of this is going to be recorded and analysed.
Nun, all das soll jetzt registriert und analysiert werden.
Only correctly recorded information can be successfully analysed and evaluated.
Nur was korrekt erfasst wird, kann erfolgreich analysiert und ausgewertet werden.
This new species still needs to be analysed and classified.
Diese neue Art muss noch genau analysiert und zugeordnet werden.
Thus, problems can be quickly identified, analysed and solved.
Probleme können so rasch identifiziert, analysiert und behoben werden.
Uitdrukkingen met analysed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor analysed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19819. Exact: 19819. Verstreken tijd: 62 ms.
