Examples with "and/or reprogramming" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
any on-site labor costs incurred by Customer for the diagnosis, removal, repair, reinstallation, and/or reprogramming of the Control4 Product
etwaige Vor-Ort-Arbeitskosten, die bei dem Kunden für die Diagnose, Beseitigung, Reparatur, Neuinstallation und/oder Neuprogrammierung des Control4-Produkts anfallen; und
The method according to any of the preceding claims, characterised in that the programming device comprises a serial communication device for an on-board diagnosis and/or Engine Control Unit programming and/or reprogramming.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Programmiereinrichtung eine serielle Kommunikationsvorrichtung für eine On-Board-Diagnose und/ oder zum Programmieren und/ oder Umprogrammieren der Motor-Steuereinheit umfasst.
Andere resultaten
In particular, no guarantee given for the product and/or the engine shall be extended as a result of the reprogramming.
Insbesondere führt die Umprogrammierung nicht zu einer Verlängerung der Produkt- und/oder Motorgarantie.
We support projects such as the expansion and/or restructuring of an existing plant, and the reprogramming of the plant control system or options for water treatment for multiple usage through our well-founded analyses, thus making a significant contribution to operational and planning security.
Projekte, wie beispielsweise die Erweiterung und/oder Sanierung einer bestehenden Anlage, eine Neuprogrammierung der Anlagensteuerung oder Möglichkeiten zur Wasseraufbereitung und Mehrfachnutzung unterstützen wir mit unseren fundierten Analysen und leisten somit einen wesentlichen Beitrag zu Ihrer Betriebs- und Planungssicherheit.
Method according to Claim 2, wherein reprogramming includes newly determining the frequency and/or amplitude of the carrier signal.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei das Umprogrammieren ein Neufestlegen der Frequenz und/oder Amplitude des Trägersignals beinhaltet.
If a transponder with locking authorization for interior, intermediate and/or room doors is lost, a lump sum of € 50 for the reprogramming of all doors concerned will be demanded from the responsible working group.
Bei Verlust eines Transponders mit Schließberechtigung für Innen-, Zwischen- und/oder Raumtüren wird eine Pauschale von 50€ für die Umprogrammierung aller betroffenen Türen von der zuständigen Arbeitsgruppe eingefordert.
Differentiated, isolated, somatic target tissue and/or cells from somatic target tissue, obtained by reprogramming the stem cells according to claims 14 or 20, characterised by the membrane-associated surface antigen CD14, wherein human monocytes are excluded.
Dedifferenziertes, isoliertes, somatisches Zielgewebe und/oder Zellen von somatischem Zielgewebe, erhalten durch Reprogrammierung der Stammzellen nach den Ansprüchen 14 oder 20, gekennzeichnet durch das membranständige Oberflächenantigen CD14, wobei humane Monozyten ausgeschlossen sind.
International Overview kHz is about reprogramming of videoadapters and/or their drivers to make them usable with normal Arcade monitors and/or TVs (via SCART RGB<Details>).
Das Projekt "Soft-15kHz" befasst sich mit der Programmierung von Grafikkarten bzw. deren Treiber, mit dem Ziel sie mit normalen Arcade-Monitoren oder Fernsehern (über SCART-RGB<Details>) nutzbar zu machen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor and/or reprogramming in het Engels