Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and specialized programmes
Bedoelde u: specialized programme
Examples with "and specialized programmes" and their translation in Duits
To achieve these goals, UNDP works through its system of country-based resident representatives, regional bureaux and specialized programmes, such as the Division for Sustainable Energy and Environment, co-sponsorship of the Global Environment Fund and the Office to Combat Desertification and Drought.
Zur Verwirklichung dieser Ziele bedient sich das UNDP seines Systems von ortsansässigen residierenden Vertretern, Regionalbüros und Fachprogrammen, wie etwa der Abteilung Nachhaltige Energie und Umwelt, sowie der von ihm mit getragenen Globalen Umweltfazilität und des Büros für die Bekämpfung von Wüstenbildung und Dürre.
Andere resultaten
EU participation in development aid to Serbia in the past ten years totalled almost 80%, half of which refers to IPA and specialized programme funds.
Der Anteil der EU an der Entwicklungshilfe für Serbien betrug in den letzten zehn Jahren fast 80%, wovon sich die Hälfte auf die Mittel aus den IPA-Fonds und spezialisierte Programme bezieht.
We have access to the best financial and accounting programmes and specialized publications and websites.
Wir haben Zugang zu den besten Finanz- und Buchhaltungsprogrammen sowie Fachpublikationen und Internetservices.
With exhibition and integrated specialized programme, the HIVOLTEC offers ideal presentation and communication opportunities for your company.
Mit der Ausstellung und dem integriertem Fachprogramm bietet Ihnen die HIVOLTEC damit ideale Präsentations- und Kommunikationsmöglichkeiten.
Global coordination is also under way as United Nations funds, programmes and specialized agencies work together to integrate a conflict prevention perspective into all their activities.
Darüber hinaus ist eine umfassende Koordinierung im Gange, in deren Rahmen die Fonds, Programme und Sonderorganisationen der Vereinten Nationen gemeinsam daran arbeiten, eine Konfliktpräventionsperspektive in alle ihre Tätigkeiten einzubeziehen.
The issue of the rule of law could be one of the areas in which United Nations specialized programmes and funds could provide assistance to countries.
Das Thema Rechtsstaatlichkeit könnte einer der Bereiche sein, in denen den Ländern über die Sonderprogramme und -fonds der Vereinten Nationen Hilfe gewährt wird.
With the help of The Faculty of Forestry and Wood Technology in Brno we organize the special educational programmes and specialized studios.
Mit Hilfe der Mendeluniversität sind die Fach- und Erziehungsprogramme und Studienaufenthalte organisiert.
I encourage the governing bodies and other intergovernmental bodies of the United Nations funds and programmes and specialized agencies to consider how they could best integrate a conflict prevention perspective into their different mandated activities.
Ich lege den Leitungsgremien und anderen zwischenstaatlichen Organen der Fonds und Programme der Vereinten Nationen sowie den Sonderorganisationen nahe, zu prüfen, wie sie den Aspekt der Konfliktprävention am besten in ihre jeweiligen mandatsmäßigen Aufgaben einbeziehen können.
This team brings together the representatives of the Organization's multiple funds, programmes and specialized agencies and is led by a resident coordinator whose mandate is to ensure that the system as a whole is mobilized to meet the needs of each country.
Dieses Team vereint die Vertreter der verschiedenen Fonds, Programme und Sonderorganisationen der Vereinten Nationen und steht unter der Leitung eines residierenden Koordinators, der den Auftrag hat dafür zu sorgen, dass das gesamte System mobilisiert wird, um die Bedürfnisse jedes Landes zu decken.
Comprehensive review of governance and oversight within the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies
Umfassende Überprüfung der Lenkungs- und Aufsichtsmechanismen innerhalb der Vereinten Nationen und ihrer Fonds, Programme und Sonderorganisationen
This forum gives school teachers the opportunity to learn more about the activities of the United Nations programmes and specialized agencies based in the Vienna International Centre.
Vorträge und Diskussionen bieten Einblick in die Tätigkeiten der in Wien ansässigen Büros und Sonderorganisationen der Vereinten Nationen.
Altogether 31 programmes and specialized agencies of the United Nations deal with different aspects of water.
Insgesamt 31 Programme und Sonderorganisationen der Vereinten Nationen befassen sich mit verschiedenen Aspekten des Themas Wasser.
An Executive Committee consisting of the heads of United Nations funds, programmes and specialized agencies with significant portfolios and those with major cross-cutting mandates would be formed, including the Head of the Department of Economic and Social Affairs.
Es würde ein Exekutivausschuss gebildet, der aus den Leitern der Fonds, Programme und Sonderorganisationen der Vereinten Nationen mit umfassenden Portfolios und derjenigen mit wichtigen Querschnittsmandaten sowie dem Leiter der Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten besteht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and specialized programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4265. Exact: 1. Verstreken tijd: 282 ms.
