Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the basic principles
Vertaling van "and the basic principles" in Duits
und die Grundprinzipien
und die Grundsätze
und die Grundlagen
sowie die Grundsätze
und Grundprinzipien
und die grundlegenden Prinzipien
und Grundlagen
und die Grundzüge
und Grundsätze
und diejenigen, die
The speakers gave presentations on official regulatory offences proceedings and the basic principles of opposition proceedings, as well as the subsequent judicial review of the assessment.
Die Referenten stellten das behördliche Ordnungswidrigkeitenverfahren sowie die Grundsätze des Einspruchsverfahrens und der anschließenden gerichtlichen Überprüfung des Bescheides vor.
Together they discussed fundamental issues of social responsibility, current ethical topics and the basic principles of Buddhism.
Sie diskutierten mit ihm über fundamentale Fragen gesellschaftlicher Verantwortung, über aktuelle ethische Aspekte sowie die Grundlagen des Buddhismus.
At the same time, the Directive's provisions on information and transparency requirements, its rules on commercial communications, and the basic principles regarding electronic contracts provide for high standards in the conduct of online business in all Member States, thus also increasing consumer confidence.
Gleichzeitig setzen die Informations- und Transparenzerfordernisse, die Vorschriften über kommerzielle Kommunikationen sowie die Prinzipien über elektronische Vertragsabschlüsse hohe Standards für die Abwicklung von Online-Geschäften und stärken somit das Verbrauchervertrauen.
On 3 April 2011, the engineer and businessman Naguib Sawiris, and a group of intellectuals and political activists announced the establishment of the party and declared the program, the objectives and the basic principles of the party.
Am 3. April 2011 kündigte eine Gruppe von Intellektuellen und politischen Aktivisten um den Ingenieur und Geschäftsmann Naguib Sawiris die Gründung der Partei der Freien Ägypter an und erklärte das Programm und die Ziele der Partei sowie ihre grundlegenden Prinzipien bei einer Konferenz im Jugendzentrum von al-Dschasira.
To achieve these objectives, the EU must take into account the different political, economic, social and environmental trends in Africa (Chapter 1) and the basic principles which should govern the relationship between the EU and Africa (Chapter 2).
Wenn die vorgenannten Ziele erreicht werden sollen, muss die EU den unterschiedlichen politischen, wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Entwicklungstrends (Abschnitt 1) sowie den Grundsätzen, auf die sich die Beziehungen zwischen der EU und Afrika gründen sollen (Abschnitt 2), Rechnung tragen.
In addition, it described technological developments and the basic principles applied to practical drive design. 6 Optimization/ Simulation
Darüber hinaus werden technische Entwicklungstendenzen sowie die Handlungsgrundsätze für die Antriebsentwicklung dargestellt. 6. Optimierung, Simulation
The second theoretical unit dealt with methodological approaches and the basic principles of research ethics.
Die zweite theoretische Einheit behandelte methodologische Herangehensweisen und die Grundprinzipien wissenschaftlicher Ethik.
They investigate fears, tensions, issues of normality and the basic principles of social relations.
Untersucht werden Ängste, Spannungen, Fragen nach Normalitäten und Grundsätze gesellschaftlicher Zusammenhänge.
Their designs are highly sophisticated and combine simple shapes, functionality and the basic principles of geometry.
Ihre Kreationen sind von großer Feinheit und verbinden einfache Formen, Funktionalität und grundlegende geometrische Elemente.
On the other hand the close relation between empowerment and the basic principles of family-centered early inter- vention will be pointed out.
Zum anderen wird die enge Verbindung von Empowerment mit den Grundsätzen einer familienorientierten Frühförderung aufgezeigt.
The course also includes content on object-oriented and web-compatible programming languages, databases, operating systems, and the basic principles of business administration.
Zudem sind objektorientierte und webfähige Programmiersprachen, Datenbanken, Betriebssysteme und Grundlagen der Betriebswirtschaftslehre Inhalte dieses Studiengangs.
The particular interplay of the planet energies and the basic principles lets us age or keeps us young.
Das jeweilige Zusammenspiel der Planetenkräfte und Grundprinzipien lässt uns altern oder erhält uns jung.
The focus is added-value through integration and standardization and the basic principles for deciding for the right standard.
Hier geht es um Mehrwert durch Integration und Normierung und um Grundlagen zur Entscheidung für den richtigen Standard.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 452 ms.
