Examples with "and typesetting programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Students learn how to work with digital graphic and typesetting programs as tools in the design process.
Die Studierenden erlernen den Umgang mit digitalen Grafik- und Satzprogrammen als Werkzeuge im Gestaltungsprozess.
The NIFF project was started in February 1994 to create an open format that would allow exchange of music between various scanning/ Optical music recognition, editing and typesetting programs.
Das NIFF-Projekt wurde im Februar 1994 begonnen, um ein offenes Format zu schaffen, das den Austausch von Musik zwischen verschiedenen Musik-OCR-Programmen, Musik-Editoren und Notensatzprogrammen ermöglicht.
To this end, it may help doing without layout and typesetting programs such as Adobe InDesign, which were for the most part developed for the design of printed documents (reports, flyers, brochures, etc.).
Es kann helfen, wenn man in diesem Zuge gleich auf Layout- und Satzprogramme wie Adobe InDesign verzichtet, die primär für die Gestaltung von Druckwerken (Berichte, Flyer, Broschüren etc.) entwickelt wurden.
Andere resultaten
For setting up the template and the forms, the user has all the functions of a layout and typesetting program at his disposal.
Dem Anwender stehen zur Gestaltung der Vorlage und der Formen alle Funktionen eines Layout- und Satzprogramms zur Verfügung.
We work with the latest versions of all current word processing programs, typesetting programs and layout programs, respectively.
Wir setzen die jeweils neuesten Versionen aller gängigen Textverarbeitungs-, Satz- und Layoutprogramme ein.
The aim is to develop tools for the word processing systems Microsoft Word, Open, StarOffice and for the typesetting program LaTeX, and to provide recommendations and training materials for the authors of dissertations and doctoral theses.
Ziel ist, für die Autoren von Dissertationen und Habilitationsschriften Werkzeuge für die Textverarbeitungssysteme Microsoft Word, Open- und StarOffice und für das Textsatzsystem LaTex zu entwickeln sowie Handreichungen und Schulungsmaterialien bereitzustellen.
The famous typesetting software and related programs.
Here the user has ALL the functions of the professional typesetting and layout program at his fingertips.
Dabei stehen dem Anwender ALLE Funktionen des professionellen Satz- und Layoutprogramms zur Verfügung.
These specifications can be imported into all standard typesetting and graphics programs and used as a template for the drawing up of a print-ready design.
Diese können in alle gängigen Satz- und Graphikprogramme importiert und als Vorlage zur Erstellung des Druckdesigns verwendet werden.
With the professional typesetting and layout program VivaDesigner, VIVA offers two excellent solutions for private users
VIVA bietet mit dem professionellen Satz- und Layoutprogramm VivaDesigner zwei hervorragende Lösungen für Privatanwender
VivaDesigner (Desktop) - The typesetting and layout program for pros and beginners.
VIVA publishing technology, particularly the typesetting and layout program VivaDesigner, is ideally suited for use in church organisations.
Die VIVA Publishing Technologie, insbesondere das Satz- und Layoutprogramm VivaDesigner, eignet sich hervorragend für den Einsatz in Kulturbetrieben.
In the creative process, a user has all the functionalities of a professional typesetting and layout program, irrelevant of whether he uses the program on the desktop or in the Web.
Im Kreativ-Prozess verfügt ein Anwender über alle Funktionen eines professionellen Satz- und Layoutprogramms, ganz gleich, ob er das Programm auf dem Desktop oder im Web verwendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.