Examples with "und Satzprogrammen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Studierenden erlernen den Umgang mit digitalen Grafik- und Satzprogrammen als Werkzeuge im Gestaltungsprozess.
Students learn how to work with digital graphic and typesetting programs as tools in the design process.
Durch unser Know-how mit Illustrations-, Bild- und Satzprogrammen sowie dem eigenem Fotostudio setzen wir Ihre Ideen professionell um.
Through our expertise with illustration, image and layout programs and the his own photo studio we implement your ideas professionally.
Mit wenigen Klicks werden mit der Gogol Publishing-Lösung aus den Beiträgen im Browser ohne Zuhilfenahme von Grafik- und Satzprogrammen druckfertige PDF Dokumente für die neunzehn Printtitel der Region Hannover erstellt.
Using the Gogol Publishing solution, just several mouse-clicks will create articles within a browser, without the aid of graphics and layout software, providing print-ready PDF documents for the nineteen print titles within the Hanover region.
Unser DTP Team kann mit einer Vielzahl von Layout- und Satzprogrammen sicher umgehen, und viele mehr.
Our DTP team works with a range of layouting and publishing programmes including Adobe InDesign, Adobe FrameMaker, Articulate Storyline, Microsoft PowerPoint, Microsoft Word, AutoCAD and many more.
Andere resultaten
InDesign ist ein professionelles Layout- und Satzprogramm von Adobe.
Mit dieser Erweiterung für das Layout- und Satzprogramm lassen sich direkt in InDesign gebrauchsfertige Vorlagen generieren und als Grundlage für individuell gestaltete Printprodukte verwenden.
Thanks to this extension for the desktop publishing application, ready-to-use templates can be generated directly in InDesign and used as a basis for individually designed print products.
Dem Anwender stehen zur Gestaltung der Vorlage und der Formen alle Funktionen eines Layout- und Satzprogramms zur Verfügung.
For setting up the template and the forms, the user has all the functions of a layout and typesetting program at his disposal.
Schon zu Beginn meiner Ausbildung lerne ich die verschiedenen Computer- und Satzprogramme kennen und im Laufe meiner Ausbildung zu beherrschen.
At the start of my training, I learned the different computer and layout software, which I managed to control quite well.
Es kann helfen, wenn man in diesem Zuge gleich auf Layout- und Satzprogramme wie Adobe InDesign verzichtet, die primär für die Gestaltung von Druckwerken (Berichte, Flyer, Broschüren etc.) entwickelt wurden.
To this end, it may help doing without layout and typesetting programs such as Adobe InDesign, which were for the most part developed for the design of printed documents (reports, flyers, brochures, etc.).
Texte werden heute meistens als Word-Datei geliefert und in einem Satzprogramm wie InDesign gesetzt.
Today texts are delivered mostly as Word files and are composed in a publishing program like InDesign.
Mit unserem Redaktionssystem jadis.print sind wir auf ein mächtiges und zuverlässiges Satzprogramm angewiesen, dass auf Unix-Servern läuft und schnell neue Varianten rechnet.
With our editing system 'jadis', we have to rely on a powerful and reliable program that runs on Unix servers and quickly computes new variants.
Die Möglichkeiten eines Satzprogrammes und die Arbeitsweise damit unterscheiden sich von denen eines Textverarbeitungsprogrammes wie Word.
The capabilities of a publishing programs and the working method differ from those of a word processor like Word.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
