Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angels
Vertaling van "angels" in Duits
The choir sang as if angels on high were joining their voices.
Der Chor sang, als ob Engel in der Höhe ihre Stimmen vereinten.
They carved angels around the doorway, imagining it as the gateway to heaven.
Sie schnitzten Engel um das Portal und sahen es als Pforten des Himmels.
It is wonderful that your child can grow up with angels.
Es ist wunderschön, wenn die Kleine mit Engeln aufwachsen darf.
He has the ability to develop intellect in common with the angels.
Mit den Engeln verbindet ihn die Fähigkeit Vernunft zu entwickeln.
The fair hair of the children made them look like angels.
Die hellen Haare der Kinder ließen sie wie Engel aussehen.
After the storm, volunteers arrived like angels of mercy with food and blankets.
Nach dem Sturm kamen Freiwillige wie Engel der Barmherzigkeit mit Essen und Decken.
I saw about thirty to forty angels descending from the sky.
Ich sah etwa dreißig bis vierzig Engel die vom Himmel herabkamen.
Now, beloveds, not all angels are flowery and sweet.
Nun, Geliebte, nicht alle Engel sind blumig und süß.
When angels fly off the mountain top, they'll appear.
Wenn ein Engel über den Gipfel fliegt, spürst du das.
Verily, even angels have been sent forth to enforce peace.
Wahrlich, sogar Engel sind ausgesandt, um Frieden zu erzwingen.
The angels have names and duties they are required to perform.
Die Engel besitzen Namen und Pflichten, die sie ausüben müssen.
Some angels guard and accompany human beings, others are messengers.
Manche Engel beschützen und begleiten die Menschen, andere sind Gesandte.
View yourself and other people through the eyes of the angels.
Sehen Sie sich und andere Menschen durch die Augen der Engel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met angels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
better angels n.
positive Kräfte
"Her better angels guided her to make the right decision."
fools rush in where angels fear to tread exp.
Narren stürzen sich hinein, wo Engel sich fürchten zu gehen
"Fools rush in where angels fear to tread, so be careful."
where angels fear to tread exp.
sich auf dünnes Eis begeben
"He went where angels fear to tread by criticizing the boss."
angels weep exp.
Engel weinen
"The loss was so profound that even angels weep."
angels fear to tread exp.
da, wo sich Engel nicht hintrauen
"Investing in that volatile market is where angels fear to tread."
better angels of one's nature n.
bessere Engel der Natur
"He listened to the better angels of his nature and forgave her."
better angels of someone's nature n.
bessere Engel
"He listened to the better angels of his nature and forgave her."
enough to make the angels weep exp.
so traurig, dass es selbst die Engel zum Weinen bringt
"The tragedy was enough to make the angels weep."
make the angels blush v.
die Engel erröten lassen
"His joke would make the angels blush."
entertain angels unaware v.
"They entertained angels unaware when they welcomed the lost travelers."
angels cry exp.
sogar die Engel weinen
"When she left, it made the angels cry."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor angels in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
City of Angels
3630
better angels
630
hell's angels
550
host of angels
460
fallen angels
8470
business angels
9220
Resultaten: 14222. Exact: 14222. Verstreken tijd: 69 ms.
