We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This angular sensor, combined with a dedicated algorithm, compensate for the uneven surface and maintain weighing accuracy.
In Kombination mit einem speziellen Algorithmus sorgt dieser Winkelsensor für ein Ausgleichen unebener Flächen und liefert gleichbleibende Wägegenauigkeit.
On the side of weighing carriage, there is an angular sensor with anti-vibration functionality for onboard weighing.
An der Seite des Wägeschlittens befindet sich ein Winkelsensor mit Anti-Vibrationsfunktion für integriertes Wägen.
Angular sensor according to claim 1, in which anisotropy shape is achieved by etching.
Winkelpositionssensor nach Anspruch 1, bei dem die Formanisotropie durch Ätzen realisiert wird.
Our standard platform has a hatch that provides access to the lubricant distributor as well as the system control unit or - depending on the type of articulation - to the angular sensor.
Bei der Standardausführung unserer Plattformen bietet sie Zugang zum Schmierfettverteiler sowie zur Gelenksteuerung oder - je nach Gelenkart - zum Winkelgeber.
The invention relates to an acoustic camera, consisting of a microphone array with an integrated video camera, a data recording unit with a connection to a microphone and to an angular sensor, a calibration device and a computer.
Es wird eine akustische Kamera vorgeschlagen, welche aus einem Mikrofon-Array mit integrierter Videokamera, Datenrecorder mit Anschluss an Mikrofone und Winkelgeber sowie einem Kalibriertestgerät und einem Rechner besteht.
A permanent magnet on the shaft creates a moving magnetic field which is captured using an angular sensor and further processed.
Ein Permanentmagnet auf der Welle erzeugt ein bewegtes Magnetfeld, welches mittels eines Winkelsensors erfasst und weiterverarbeitet wird.
The odometry is computed with the use of the four encoders and a high precision angular sensor mounted inside the chassis.
Die Odometrie erfolgt mit Hilfe der vier Encoder und eines hochpräzisen Winkelsensors im Gehäuse.
Device for connecting an angular sensor and a torsion bar
Vorrichtung zum Verbinden eines Winkelsensors mit einem Stabilisator
Two components in particular are exposed to the extreme weather conditions: the angular sensor and the control panel.
Vor allem bei zwei Komponenten mussten wir den extremen Witterungsverhältnissen Rechnung tragen: beim Winkelsensor und dem Bedienteil.
A precise transfer of the angle of rotation between the two components turning around the bolt joining them is guaranteed only if the centre line of the sensor shaft of the angular sensor is aligned precisely with that of the bolt.
Eine genaue Übertragung des Drehwinkels zwischen den beiden sich um den sie verbindenden Bolzen drehenden Bauteilen ist nur dann gewährleistet, wenn die Mittellinie der Sensorwelle des Winkelsensors genau mit der des Bolzens fluchtet.
Further, the angle sensor, protection is provided that the housing of the angle sensor is completely surrounded by this to closing protective cover which is fixed to the casing of the angular sensor or at the supporting plate.
Ferner ist zum Schutz des Winkelsensors vorgesehen, dass das Gehäuse des Winkelsensors von einer dieses vollständig um schließenden Schutzabdeckung umgeben ist, die am Gehäuse des Winkelsensors oder an dessen Tragplatte befestigt ist.
Initially, the angular sensor output signal is detected on the angular range with at least two different temperatures, and one of the angles, where the deviation between the signals is low, is selected as a zero point for the subsequent measurements.
Es wird daher zunächst das Ausgangssignal des Winkelsensors bei wenigstens zwei verschiedenen Temperaturen über den Winkelbereich aufgenommen und einer der Winkel, bei dem die Abweichung zwischen den Signalen gering ist als Nullpunkt für die nachfolgenden Messungen ausgewählt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.